Examples with "central training programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This entitlement of children and young people to participation has received special treatment and consolidation in the Land's central training programme for the qualification of youth welfare planners.
Ce droit de participation des enfants et des jeunes occupe une place spéciale dans le programme central de formation des planificateurs des services de protection de la jeunesse.
Andere resultaten
Individual and central training programmes - This depends on wishes and needs.
The central training programmes at the training centres in Pinneberg, Leipzig and Schwaig will be replaced from 1 July 2011 onwards by a close-knit network of venues that are close to our customers.
Au lieu du perfectionnement centralisé dans les Centres de performance de Pinneberg, Leipzig et Schwaig, un vaste réseau de lieux de manifestation proche des clients se mettra en place à partir du 1er juillet 2011.
Most of the faculty members come from the professional sphere, thus allowing students to keep pace with the needs of companies, which occupy a central position in the training programme.
La majorité du corps professoral est issu du monde professionnel permettant aux étudiants d'être en phase avec les besoins des entreprises, qui occupent une place centrale dans la formation.
Along with the central review bodies training programme, briefing sessions continue for programme case officers to provide up-to-date information on policy and procedural requirements.
Outre le programme de formation destiné aux membres des organes centraux de contrôle, des séances d'information continuent d'être organisées à l'intention des chefs de service responsables du poste à pourvoir afin de leur donner des informations actualisées sur les politiques et les procédures à suivre.
And speed was indeed the central theme of his training programme. For him, the paratrooper on the ground should not only go faster, but much faster than the norm. Endurance, as already stated, was a major feature of his training regime.
Et la rapidité sera effectivement le fil rouge de son programme. Pour lui, le parachutiste sur le terrain, doit non seulement aller vite, mais infiniment plus vite que la normale.
Between 2002 and 2007, the Ministry organized many central and local training programmes for working teachers at all levels.
Au cours de la période 2002-2007, le Ministère a mis en œuvre, au niveau central et local, de nombreux programmes de formation en faveur des différents cycles de l'enseignement.
With this goal in mind, White Memorial Medical Centre implemented the SonoSite Central Line Management Training Programme, which ran from January 2010 through August 2011.
En gardant cet objectif à l'esprit, le White Memorial Medical Center a mis en œuvre le programme de formation à la gestion des cathéters centraux SonoSite, qui s'est déroulé entre janvier 2010 et août 2011.
The European Union likewise expressed its readiness to examine a possible contribution to the creation of a Central American Programme for training in regional integration.
Dans cet ordre d'idées, l'Union européenne s'est déclarée prête à examiner la possibilité d'une participation à la création d'un programme centraméricain de formation en matière d'intégration régionale.
There is no central training institution for civil servants, or a Government training programme.
Along with the troops themselves, other bodies are involved in the training programme, from the central training facilities to the Leadership Development and Civic Education Centre.
Outre les troupes, d'autres organismes, qui vont des établissements centraux de formation au Centre de perfectionnement des cadres et d'éducation civique, prennent part au programme de formation.
Finding answers to these questions is central to designing cost-effective public training programmes.
The central authorities are considering implementing similar training programmes on a larger scale.
L'État envisage de mettre en œuvre des programmes de formation semblables sur une plus grande échelle.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.