Un programme d'actions sera envisagé, selon les résultats de l'évaluation.
La conscience de cet attachement a profondément inspiré le nouveau programme d'actions lui-même .
An awareness of this strength of feeling has been a powerful inspiration behind the new action programme itself .
Une fois les besoins identifiés, un programme d'actions est défini.
Once needs have been identified, an action plan can be defined.
élaborer un programme d'actions pluriannuel en s'appuyant sur un diagnostic d'ensemble
to prepare an action plan covering several years, based on a comprehensive diagnosis
Déploiement d'un programme d'actions concrètes en faveur d'une filière amont laitier durable.
Deployment of a concrete action program for a sustainable dairy upstream sector.
Il définit un programme d'actions et participe techniquement et financièrement à son exécution.
It defines an action program and participates technically and financially scripts.
Contributions pour un programme d'actions et d'initiatives législatives
Contributions to an action programme and initiatives for legislation
Le porteur du projet invite les entreprises à établir un programme d'actions et à en définir l'ordre de mise en œuvre.
The project leader invites companies to draw up an action plan and to define the order in which implementation will take place.
Chaque année, un groupe de travail se réunira pour déterminer un programme d'actions prioritaires qui seront régulièrement évaluées et actualisées.
Every year, a working group will meet to determine a priority action program that will be regularly evaluated and updated.
Le nouveau programme d'actions est un instrument souple et maniable qui nous permettra d'accompagner l'accélération des mutations sociales.
The new Action Programme is a flexible and responsive instrument which will enable us to keep pace with accelerating social change.
Il a ensuite dit que c'est un projet qui est en adéquation avec le programme d'actions du gouvernement avant de procéder à son lancement.
He then said that it is a project in line with the government's action programme before launching it.
La direction du département ou du service a-t-elle un programme d'actions pour réaliser la mise en oeuvre de ces principes ?
Has the management of the department an action programme for implementing these principles?
Un programme d'actions global et intégré sur la vallée...
An integrated overall action programme for the valley...