We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program
Étudier des possibilités de collaboration avec des agents de prévention et de détection des incendies, dans le cadre du programme d'heures de bénévolat obligatoires au secondaire.
Explore opportunities to work with fire prevention and detection officers, as part of the mandatory volunteer hours curriculum for high school students.
L'estimation définitive sera précisée tant que le programme d'heures de vol ne sera pas parachevé, ce qui devrait avoir lieu au cours de la prochaine étape du processus de développement.
The final estimate will be further refined when the flying hours program is finalized, which is planned to be completed as part of the next stage of the development process.
Un programme d'heures de travail, comme le travail nocturne, le travail pendant les week-ends ou les quarts rotatifs
working hours schedule, such as night work, work during weekends or rotating shifts
Nous avons un programme d'heures de garde prolongées ici même à Portage - en fait, le directeur est assis dans la salle - , qui est en place depuis un bon nombre d'années afin de répondre aux besoins des familles en matière de garde de soir.
We have an extended-hour program - actually, the director is sitting in the audience - right here in Portage that's been running for many years to meet the needs of families for evening care.
Le Ministère de l'administration publique et de la justice, en partenariat avec la Fondation pour la pédagogie scolaire par le théâtre, a lancé le Programme d'heures de vie de classe du professeur principal, qui s'adresse aux jeunes de 14 à 16 ans.
The Ministry of Public Administration and Justice, in partnership with the Foundation for Supporting Drama-pedagogical Education, has launched the "Programme for form teacher lessons", which targets young people aged 14-16.
Selon un programme d'heures de vol fixes de 11700 heures par année, la flotte de 65 F-35 aurait un âge moyen à la mise hors service (30 ans) de seulement 5400 heures.
Based on a fixed flying program of 11,700 hours per year, 65 aircraft F-35 fleet would have an average age at retirement (30 years) of only 5,400 hours.
L'Estimation actuelle est fondée sur un programme d'heures de vol d'environ 11700 heures par année.
The current Estimate is based on a flying program of approximately 11,700 hours per year.
Andere resultaten
UPS ne peut pas programmer d'heure de livraison spécifique dans cette fourchette.
UPS cannot schedule a specific delivery time within that window.
Ces mesures seront effectuées périodiquement au cours du programme d'accumulation d'heures de fonctionnement.
These tests will be conducted periodically during the service accumulation schedule.
Il n'est pas nécessaire que la proposition définisse le programme d'accumulation d'heures de fonctionnement.
It is not necessary for the proposal to provide a definition of the service accumulation schedule.
Il est permis de réaliser le programme d'accumulation d'heures de service pour différents dispositifs en même temps.
It is allowed to perform the service accumulation schedule at the same time for different devices.
Dans ce cas, un seul programme d'accumulation d'heures de service doit être établi pour tous les dispositifs.
In that case, a single service accumulation schedule shall be set for all the devices.
L'utilisation de carburants du commerce est autorisée pour l'exécution du programme d'accumulation d'heures de service.
The use of market fuels is allowed for conducting the service accumulation schedule.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
