Examples with "extended-hour program" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We have an extended-hour program - actually, the director is sitting in the audience - right here in Portage that's been running for many years to meet the needs of families for evening care.
Nous avons un programme d'heures de garde prolongées ici même à Portage - en fait, le directeur est assis dans la salle - , qui est en place depuis un bon nombre d'années afin de répondre aux besoins des familles en matière de garde de soir.
24-hour and extended access programs are available at the customer's request.
Des programmes d'accès 24heures sont disponibles, à la demande du client.
Non-profit childcare organization which offers options such as a part-time flexible schedule and extended evening hours in our programs.
Une garderie éducative sans but lucratif qui offre des options telles qu'un plan flexible à temps partiel et une heure du soir prolongée dans leurs programmes.
Increased flexibility to host different types of events, specialized programs targeted to various school age groups and extended hours of operation
Accroissement de la souplesse pour organiser différents types d'événements, offre de programmes spécialisés destinés à divers groupes scolaires et plus longues heures d'ouverture
During peak periods (e.g., normally six weeks prior to a major program deadline), the Helpdesk offers extended hours.
Pendant les périodes de pointe (normalement les six semaines précédant la date limite d'un programme important), les heures de service seront prolongées.
This is why we propose a core program for all children, with the option for parents to pay for extended hours if and when required.
C'est pourquoi nous proposons un programme de base qui s'adresse à tous les enfants, avec la possibilité pour les parents de payer pour des heures prolongées, si et quand ils en ont besoin.
Regular visits are in addition to the regular visiting program and will provide an opportunity for regular extended hours for mother-child visits, i.e. after school.
Le programme des visites régulières est élargi et l'on donne la possibilité pour les enfants de rendre visite à leur mère régulièrement pendant des périodes prolongées, par exemple après l'école.
With extended hours during the winter break week (from noon on Thursday, March 9 and Friday, March 10), the festival also offers the Pay Your Age program, tailor-made to introduce the kids to the joys of gastronomy!
Avec des heures d'ouvertures prolongées pendant la semaine de relâche (à partir de midi les jeudi 9 et vendredi 10 mars), il offre également le programme Paie ton âge conçu sur mesure pour faire découvrir la gastronomie aux tout-petits !
The Federal Government transfers funds to the states that have programs for keeping children in school for extended hours and for providing enrolled families with a monthly per-child grant of R$25 in urban areas and of R$40 in rural areas.
Le Gouvernement fédéral alloue des fonds aux états qui gèrent des programmes permettant de garder les enfants dans des écoles à horaire prolongé et accordant aux familles concernées une allocation mensuelle par enfant de R$ 25 en secteur urbain et R$ 40 en secteur rural.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor extended-hour program in het Engels