We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce département n'a pas mis d'argent pour ce programme dans son budget.
That department has not included funding for that program in its budget.
Le deuxième volet de mon intervention portera sur l'importance de maintenir ce programme dans son intégralité pour l'avenir.
The second part of my presentation will focus on the need to maintain this program in its entirety for the future.
Un groupe d'experts chargé de superviser le programme volontaire procèderait aux examens et évaluerait le programme dans son intégralité.
A group of experts to oversee the voluntary implementation programme would carry out the reviews and evaluate the programme in its entirety.
Compte tenu de la portée des révisions, il a été jugé qu'il serait plus aisé de procéder à leur examen si l'on disposait du texte révisé du programme dans son intégralité.
In view of the scope of the revisions, it was considered that their review would be facilitated by submitting the revised narrative of the programme in its entirety.
Je n'avais jamais vu un conducteur avoir un programme dans son costume.
Cette section s'adresse à ceux qui veulent avoir une vue d'ensemble du programme dans son intégralité.
This section is addressed to those who wish to have an map of the Programme in its entirety.
Mark signale qu'il conçoit l'entière chorégraphie d'un programme dans son esprit avant de faire le montage de la musique.
Pillay says he lays out the entire choreography of a program in his head before he goes in to cut the music.
Voir ce programme dans son intégralité, et lire et comprendre le manuel d'instructions du support avant d'utiliser un support surélevé.
View this program in its entirety, and read and understand the stand instruction manual before using any elevated stand.
Mais elle marque aussi un commencement, puisque vous êtes le premier groupe d'élèves à avoir bénéficié de ce nouveau programme dans son intégralité.
But it also signals a beginning, since you are the first group of students to have benefited from this new program in its entirety.
La « vue drone », réalisée grâce aux images et données récoltées par un drone sur site, permet d'intégrer le programme dans son environnement réel.
The «drone view», realized thanks to the images and data collected by a drone on site, makes it possible to integrate the program in its real environment.
Ces approches permettent également de réaliser un examen des changements apportés par le programme dans son approche d'exécution et de l'incidence de ces changements sur les coûts ou sur la production d'extrants ou la réalisation de résultats.
These approaches also allow for an assessment of the changes in delivery made by the program in its implementation approach and the impact that these had on costs or on the production of outputs or achievement of outcomes.
Aujourd'hui, la fondation continue de soutenir le programme dans son développement en France et à l'international.
Today, the association continues to support the program in its development in France and abroad.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
