Examples with "programme de phase II" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aucun signal de sécurité important n'a été observé et la tolérabilité s'est améliorée au cours du programme de phase II
No significant safety signals were observed and tolerability improved over phase II program
Au cours de l'année 2010, Innate Pharma a continué la mise en place du programme de Phase II de IPH 2101 dans le myélome.
In 2010, Innate Pharma continued the set-up of the Phase II program of IPH 2101 in multiple myeloma.
Les données obtenues durant les études de phase I permettront d'optimiser le programme de phase II qui sera initié chez des patients de chirurgie cardiaque pendant le premier semestre 2011.
The data generated during phase I clinical studies will allow the optimization of the phase II clinical program that will be initiated in cardiac surgery patients in the first half of 2011 .
Le programme de phase II de 2011 d'Augyva suit un programme de phase I annoncé antérieurement et portant sur 10460 mètres de forages effectués dans 52 trous en 2008 et 2009.
The 2011 Phase II program follows the previously announced Phase I program of 10,460 meters drilled in 52 holes in 2008 and 2009.
Andere resultaten
Thallion possède trois programmes cliniques de Phase II, ou de stade plus avancé.
Un programme de forage en phase II de 21000 mètres a débuté sur la propriété Donchester.
A Phase two drilling program of 21,000 metres has begun on the Donchester Property.
Dans les trois à cinq ans qui suivront la fin du projet, Vasomune sera une société ontarienne de biotechnologie dotée de capitalrisque pour le programme clinique de Phase II pour les maladies rénales.
Within three-to-five years of the end of the project, Vasomune will be a venture-backed Ontario biotech company with a Phase II clinical program in renal disease.
Pour veiller à atteindre l'objectif quinquennal fixé pour ce programme, des fonds provenant du Programme de logement - Phase II prêt BID (en cours d'adoption par l'Assemblée législative) sont actuellement gérés.
To facilitate achievement of the five-year target set in the programme, arrangements are currently being made to make available funds from the Housing Phase II IDB Loan project (pending approval by the Legislative Assembly).
Avec la capacité de production annuelle de 10-12 tonnes de résine époxyde renforcée par nanotube de carbone à l'installation d'Austin de la compagnie, le produit nouveau résultant du programme de la Phase II de SBIR peut être déroulé immédiatement dans le marché.
With the annual production capacity of 10-12 tons of carbon nanotube reinforced epoxy resin at the company's Austin facility, the new product resulting from the SBIR Phase II program can be rolled out immediately in the marketplace.
Le lancement de deux programmes est prévu pour le 1er juillet 2010 : le programme Phase II de la Colombie-Britannique, ainsi qu'un tout nouveau programme de l'Île-du-Prince-Édouard, maintenant approuvé par le ministère de l'Environnement de cette province.Pour en savoir davantage
The British Columbia Phase II program and a brand new program in PEI, which is now approved by the PEI Environment Ministry, are launching July 1, 2010.Learn More
De 2014 à 2017, l'équipe intégrée Hatch-Raglan a effectué des études de délimitation de l'étendue des travaux, de préfaisabilité et de faisabilité pour définir la portée totale et les stratégies d'exécution du programme de la phase II.
The integrated Hatch/Raglan team performed scoping, pre-feasibility, and feasibility studies (2014-2017) to define the total scope and execution strategies for the Phase II program.
Projet de guérison des chefs de Tri-First Nations Saulteaux (conception de programme) - Phase II
Tri-First Nations Saulteaux Chiefs Healing Project (program design) Phase II
Le GTM appuie avec enthousiasme l'actuel programme de clinicien-chercheur de phase II.
The MUST Taskforce enthusiastically supports the current Clinician Scientist Phase II Program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
