We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program in any
program in some
Soyons clairs: Bénévoles Canada n'a jamais prétendu avoir la capacité nécessaire pour mettre en œuvre le programme de quelque façon que ce soit, et nous n'avons pas plus remis en question...
Just to make it clear, Volunteer Canada wasn't presenting itself as having the capacity to implement the program in any way, and nor did we question...
L'Entreprise ne peut pas utiliser le label du Programme, les logos ni toute autre référence au Programme de quelque façon que ce soit.
Company cannot use the Program label, logos and any other references to the Program in any way.
Les publics cibles du programme consistent des intervenants qui participent activement au programme de quelque manière (p. ex., participation aux prestations, mise en œuvre des systèmes de surveillance, utilisation des données de surveillance).
The program's target audiences are those stakeholders who are actively engaged in the program in some way (e.g., by helping to deliver the program, implement the surveillance systems, or use the surveillance data).
Au bout du compte, cela se rapporte aux mesures de conformité que nous appliquons lorsque des questions surviennent dans le cadre d'examens de la conformité et que nous constatons que des employeurs ont fourni des informations trompeuses ou abusé du programme de quelque façon que ce soit.
At the end of the day, this connects with our existing compliance measures when issues come up through compliance reviews and we find that employers have misrepresented facts or have abused the program in some way.
En copiant le Programme, l'installant sur son appareil mobile ou en utilisant le Programme de quelque façon que ce soit, l'Utilisateur donne son accord intégral et sans réserve sur toutes les conditions de la Licence.
When copying the Program, installing it on his/her mobile device or using the Program in any way, the User expresses his/her full and unconditional consent to all the terms and conditions of this License.
Puis-je être réintégré dans le programme de quelque manière que ce soit ?
Ce serait très pratique de disposer d'un programme de quelque sorte qui permettrait à tous ces musées de fonctionner de façon indépendante et collective à la fois.
All of them are running on proposal-driven would be very handy if there were some sort of program that would allow all these museums to operate independently and together at the same time.
Ces améliorations hausseront le coût du programme de quelque 242 millions de dollars et qu'elles seront progressivement mises en place sur une période de cinq ans.
These improvements will increase the cost of the program by an estimated $242 million.
Ce plan quinquennal s'intègre, pour partie, dans le vaste programme de quelque 1,5 milliard visant à rénover un quart du réseau d'égouts bruxellois, soit quelque 500 km de canalisations, d'ici 2034.
This five-year plan forms part of the vast programme (worth around €1.5 billion) to renovate a quarter of Brussels' sewerage network, i.e. some 500 km of sewers, by 2034.
Cela ne nous empêche pas de mettre en oeuvre un important programme de quelque 3,5 millions de dollars dans l'industrie de l'Ontario pour encourager le tourisme et les voyages en terres viticoles.
We also spend a lot of time knowing our customer, doing a lot of research and investing our advertising dollars, which are limited, but we still run a significant industry program, about $3.5 million in Ontario to drive wine-country tourism and travel.
La Colombie-Britannique veut profiter de ce programme de quelque 700 millions de dollars, si j'ai bonne mémoire.
British Columbia wants that program, nearly $700 million, if my memory serves me correctly.
"Du point de vue de la Commission européenne, l'issue la plus réaliste consiste à (...) prolonger la durée du programme de quelque mois ou d'un semestre", a-t-il dit à Reuters.
"In the European Commission's assessment the most realistic way forward is to... extend the duration of the programme for another couple months or half a year," Dombrovskis told the Reuters Euro Zone Summit.
Le Pavillon des sermons de la science projetait un programme de quelque douze films, produits par le Moody Institute of Science entre 1946 et 1961.
The Sermons from Science Pavilion screened a program of at least twelve films produced by the Moody Institute of Science from 1946 to 1961.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
