Resources released have been utilized in the programme of work component.
A revised programme of work has been circulated to all members.
Support was expressed for the programme of work under this section.
Le programme de travail exposé dans ce chapitre a reçu un accueil favorable.
The contractor followed the programme of work submitted in its contract.
Le contractant s'est conformé au programme de travail soumis dans son contrat.
It approved the programme of work for the following biennium.
Il a approuvé le programme de travail pour l'exercice biennal suivant.
The programme of work only considered the analysis of data previously obtained.
Le programme de travail portait uniquement sur l'analyse des données déjà obtenues.
However, the programme of work was provisional and could be revised.
Toutefois, le programme de travail est provisoire et peut être révisé.
It might therefore be necessary to revise the programme of work accordingly.
Il sera donc peut-être nécessaire de revoir en conséquence le programme de travail.
Some delegations also advocated the simplified format of the programme of work.
Certaines délégations ont aussi préconisé le format simplifié de programme de travail.
The programme of work should provide a negotiation mandate on this issue.
Le programme de travail doit comporter un mandat de négociation sur cette question.
It is proposed to redeploy this amount to the programme of work.
Il est proposé de réaffecter ce montant au programme de travail.
The joint report also proposed elements of a programme of work.
Des éléments pour un programme de travail y étaient également proposés.
Its programme of work should be more focused and regular.
Son programme de travail devrait être plus ciblé et plus régulier.