We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme should be
program should be
program is expected to
programme is expected to
scheme is expected to
programme should focus
programme should concentrate
Le programme devrait se dérouler sur six hivernages à partir de 2010, pour un coût de 860000 €.
The programme should be carried out over 6 winters starting in 2010, for a cost of €860,000.
La structure du programme devrait se retrouver dans la structure et l'organisation du travail du secrétariat, compte tenu des ressources disponibles, et la structure du secrétariat devrait refléter les domaines d'activité.
The structure of the programme should be reflected in the structure and organization of the work of the secretariat, taking into account available resources. And the structure of the secretariat should be aligned with the work areas.
Nous croyons que ce programme devrait se fonder sur un modèle de promotion de la santé et englober une approche de développement communautaire.
We believe this program should be based on a health-promotion model and encompass a community development approach.
Nous avons conclu que le programme devrait se poursuivre et avons formulé quelques recommandations en vue d'améliorer la reddition des comptes et son rendement.
We concluded that the program should be continued, and made a few recommendations to improve accountability and its performance.
Ce programme devrait se développer considérablement dans les années qui viennent.
Le coût réel du projet ou du programme devrait se situer dans une plus petite échelle de valeurs, car le degré de certitude dans les estimations de coûts augmente.
The actual cost of the project or program is expected to be within a much smaller band of values as the degree of certainty in cost estimates increases.
Cette phase du programme devrait se terminer bientôt à l'obtention des résultats souhaités.
This phase of the program should be completed in the near future with the obtaining the desired results.
L'enveloppe financière pour l'exécution du programme devrait se fonder sur les coûts annuels effectifs moyens encourus par chaque organisation entre 2012 et 2015.
The financial envelope for the implementation of the Programme should be based on the average actual costs incurred by each organisation between 2012 and 2015.
Le programme devrait se poursuivre à condition que ses défauts de conception (surtout son mandat) et de fonctionnement (dotation, critères de sélection, approbation) soient corrigés.
The program should be continued, provided its design flaws (especially the mandate) and operating flaws (staffing, selection criteria, vetting) are corrected.
Ce programme devrait se terminer le 31 mars.
This program should be terminated on March 31.
Le programme devrait se poursuivre jusqu'à la saison estivale, avec la construction d'un atelier de sculpture au centre de Carcross.
The program is expected to continue in the summer, with the construction of a carving shed in downtown Carcross.
L'information des parlements nationaux, tel que suggéré dans l'amendement 27, n'est pas appropriée et la Commission estime que toute évaluation du programme devrait se baser sur une période de référence de deux ans et rejette par conséquent l'amendement 26.
The information of national parliaments, as suggested in Amendment 27, is not appropriate and the Commission considers that any evaluation of the programme should be based on a two-year reference period and therefore rejects Amendment 26.
L'application du programme devrait se faire dans un contexte international favorable à l'aide, mais le Gouvernement bissau-guinéen devra continuer à mériter la confiance des donateurs.
The implementation of the programme should be done in an international environment conducive to assistance, but the Government of Guinea-Bissau must continue to earn the trust of donors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
