Examples with "programme dirigeront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les professeurs du programme dirigeront les réunions avec un membre du recrutement.
Professors from the program will lead the meetings along with a member from recruitment.
Andere resultaten
Les planificateurs de programmes ou les gestionnaires dirigeront l'administration de cette méthode.
Program planners or managers will lead the administration of this method.
Ce sont eux qui iront dans les écoles et qui dirigeront les programmes d'immersion en langue autochtone à l'avenir.
They will be the ones leading the language immersion programs in the future.
Comment former des gens qui dirigeront ce programme pour que nous ne soyons plus les seuls à l'utiliser?
How do you train others to deliver the program, so that it's not just you?
Ce sera le ministère des Ressources naturelles et, surtout, le Service canadien des forêts qui dirigeront ce programme.
The Department of Natural Resources and, primarily, the Canadian Forest Service, will be leading the program.
Ces équipes dirigeront nos programmes d'été en immersion linguistique et pré-universitaire en Espagne, en France, en Italie, en Grèce et aux États-Unis pour les lycéens.
These teams will lead our language immersion programs in Spain, France, Italy, Greece and the Unites States.
Les animateurs qui travaillent dans les centres d'apprentissage locaux dirigeront le programme d'éducation parentale, qui vise à mieux informer les parents sur l'éducation préscolaire et sur les moyens à mettre en œuvre pour aider celle de leurs enfants, en particulier des filles.
Facilitators who work in the local community learning centres will guide the parent education programme, which aims at increasing parents' knowledge about early childhood education and ways to support their children, especially the girl child.
Ces équipes dirigeront nos programmes d'été en immersion linguistique et pré-universitaire en Espagne, en France, en Italie, en Grèce et aux États-Unis pour les lycéens.
These teams will lead our summer language immersion and pre-college programs in Spain, France, Italy, Greece and the U.S. for high school students.
Ces communautés présenteront un atelier Nouvelles arrivées En mouvement!, mettront sur pied un comité consultatif du programme et dirigeront le développement et la prestation de programmes Nouvelles arrivées En mouvement! en 2012-2013 et 2013-2014.
Each community will host a Newcomer On the Move workshop, establish a program Advisory Committee, and lead the development and delivery of Newcomer On the Move programs in 2012-2013 and 2013-2014.
Les moniteurs lao dirigeront tous les programmes de formation de base et de recyclage.
Nos équipes vous dirigeront vers nos espaces de restauration les plus adaptés à votre programme.
Our teams will guide you to the food service areas adapted to your program.
Certains services d'information peuvent répondre à ces questions en se référant aux programmes appropriés tandis que d'autres dirigeront les aidants naturels vers leur association provinciale d'avocats.
Some information services can answer these questions through referral to appropriate programs while others will refer informal caregivers to their provincial bar association.
Les organismes dirigeront des projets comme des programmes d'emploi flexibles, des unités mobiles de soutien, et des méthodes d'intervention bilingues ou adaptées au plan culturel.
Organizations will pilot projects like flexible employment programs, mobile support units, and bilingual or culturally appropriate intervention methods.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
