Le contrebassiste remplaçant a appris tout le programme en seulement trois jours.
The substitute double bassist learned the entire program in just three days.
Aucun d'entre nous n'a fini le programme en bonne forme.
Not one of us came out of that program in good shape.
Tel est votre programme en cette phase initiale du nouveau millénaire.
This is your programme in this first phase of the new millennium.
Les étudiants à temps plein peuvent terminer ce programme en quatre ans.
Full-time students may be able to finish this program in four years.
Vous avez raison, il y a un programme en place.
You're right, there is a program in place.
Cet outil peut être utilisé avec le programme en mode démo.
This tool can be used with the program in demo mode.
Nous vous recommandons d'utiliser ce programme en association avec l'autre.
We recommend that you use this program in combination with each other.
Pour répondre, vous pouvez écrire un programme en python.
In order to answer, you can write a program in python.
Il est très important de mettre ce programme en contexte.
I think it's very important to put this program in context.
Nous avons comme objectif de lancer le programme en avril.
We are targeting for the launch of the program in April.
Un enseignant peut adapter le programme en fonction des besoins changeants des élèves.
Ils soutiennent aveuglément ce parti politique, sans lire son programme en détail.
They back this political party uncritically, without reading its platform in detail.
Pour réviser efficacement, elle a séparé le programme en quatre parties très claires.
To study efficiently, she broke the syllabus into four very clear sections.
