The activities are offered to all students registered in the School.
Le programme est ouvert à tous les élèves inscrits à l'école.
School notebooks are made with recycled paper to help reduce global deforestation.
Les cahiers d'école sont fabriqués avec du papier recyclé pour limiter la déforestation mondiale.
To do so, they must receive permission of the School.
Pour ce faire, ils doivent obtenir la permission de l'École.
That's also an aspect that the School should support more.
Oui, c'est également un aspect que l'École devrait plus soutenir.
In some cases, the School may make additional seats available.
Dans certains cas, l'École peut rendre d'autres places disponibles.
School employees are still responsible for responding to more complex questions.
Le personnel de l'École continue de répondre aux questions plus complexes.
School days were filled with mischief, creating memories the friends would cherish.
Les jours d'école étaient remplis de frasques, créant des souvenirs que les amis chériraient.
School closures have, as a knock-on effect, put many working parents in difficulty.
La fermeture des écoles a, par contrecoup, mis en difficulté de nombreux parents salariés.
They also suggested that the School could collect funds from departments.
Ils ont également suggéré que l'École sollicite des fonds auprès des ministères.
Service restricted to School students, teachers, researchers and staff...
Service réservé aux élèves, enseignants, chercheurs et personnels de l'École...
Garneau School's vegetable garden is one of our most beautiful.
Le potager de l'école Garneau est un de nos plus beaux potagers.
Engineering School - increases the force of ships and some weapons.
École d'Ingénieurs - augmente la force des navires et des armes.
School children learned about the role of the printing press in history.
Les écoliers ont appris le rôle de l'imprimerie dans l'histoire.