We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
De plus, les agents de programme estiment que la compensation du paiement de transfert peut compromettre le projet.
In addition, program officials would feel that setting off a transfer payment would jeopardize the project.
La majorité des participants au programme estiment que le concours financier reçu a été déterminant pour le lancement du projet.
The majority of participants consider financial aid received to have been a decisive factor in launching the project.
Les gestionnaires de programme estiment que la participation de l'administration centrale et des bureaux régionaux fonctionne très bien.
Program managers believe that the involvement of headquarters and the regions works very well.
Ceux qui critiquent le programme estiment que le gouvernement n'a pas bien fait ses calculs.
But the government is ignoring the economics behind the programme, critics say.
Les champions du programme estiment que ce dernier pourrait offrir une compensation aux collectivités forestières vulnérables dont les moyens de subsistance sont affectés par les émissions de carbone.
Supporters of the initiative believe that it can compensate vulnerable forest communities whose livelihoods are affected by carbon emissions.
Les directeurs de programme estiment que l'on pourra tabler sur des gains de productivité dans le budget-programme du prochain exercice biennal.
Programme managers believe that efficiency gains can be achieved in the next biennial programme budget.
Les trois provinces qui ont adhéré à ce programme estiment que c'est la meilleure entente qu'elles pouvaient conclure pour garantir leur avenir.
The three provinces which have agreed on this plan believe it to be the very best deal they could have for the future of their provinces.
Les commanditaires du programme estiment que, dans ma circonscription, 38 % des enfants vont à l'école le ventre vide chaque jour.
Program sponsors estimate that in my riding, 38% of children go to school hungry each day.
Quatre-vingt-cinq pour cent des vétérans participant au programme estiment que le sport jouera encore un rôle clé dans leur vie dans les 10 prochaines années.
85% of the participating veterans believe that, in the next 10 years, sport will continue to play a big role in their lives.
Soixante-dix-huit pour cent des vétérans qui participent au programme estiment que la pratique sportive leur a permis de poser un autre regard sur les opportunités qui s'offrent à eux en dépit de leur handicap.
Of the participating veterans in the programme, 78% believe that participating in sport has provided them with new insights into the opportunities they still have despite their handicap.
Il n'existe pas de statistiques officielles, mais les administrateurs du programme estiment que plus de 90 pour cent des subventions accordées vont à des particuliers ou des entreprises employant moins de 20 personnes.
Although precise statistics are not maintained, the administering authorities for this programme estimate that more than 90% of the grant awards are made to individuals or companies employing fewer than 20 people.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
