Les frais d'inscription varient selon le programme et sa durée.
The registration fee varies depending on the program and its duration.
La conférence est mure, le programme et les intervenants sont définitivement confirmés.
The conference is ready; the program and speakers have been finalized.
Les activités peuvent inclure la promotion du programme et de ses résultats.
Activities may include the promotion of the programme and its outputs.
Un cookie n'est pas un programme et ne peut comporter de virus.
Ils sont maintenant en tournée, promouvant leur programme et rencontrant leurs électeurs.
They are now on the stump, promoting their agenda and meeting with constituents.
Il est au coeur du programme et des priorités de notre gouvernement.
It is at the heart of our government's agenda and priorities.
Il a été attaché au programme et vous n'avez pas remarqué.
It was attached to the program and you did not notice.
En savoir plus sur le programme et la séquence de cours suggérée.
Find out more about the program and the suggested course sequence.
Vous pouvez commencer un programme et passer à un autre plus tard.
You can start in one program and change to another later.
Selon le programme et la direction, ils peuvent servir à diverses fins.
They may serve different goals according to the program and leadership.
Ensuite, lancez le programme et suivez les grandes lignes de l'écran.
Next, launch the program and follow the main screen guidelines.
Le comité s'est réuni afin de recadrer le programme et fixer de nouveaux objectifs réalistes.
The committee met to recalibrate the program and set new, realistic goals.
Téléchargez le programme et l'invitation en cliquant sur les liens ci-dessous.
Download the programme and invitation by clicking on the links below.
