Examples with "programme et le modifier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous avez un fichier audio d'accompagnement, vous pouvez l'ajouter à l'aide de ce programme et le modifier.
If you have an accompanying audio file, you can add it using this program and edit.
Ils doivent utiliser les données recueillies pour déterminer l'efficacité du programme et le modifier au besoin afin de maintenir ou d'améliorer le rendement de l'élève.
Educators must use the data collected to determine the effectiveness of the program and to alter the program as necessary to maintain or increase a student's success.
La liberté 1 est la liberté de vous aider vous-même en étudiant le code source pour voir ce que fait le programme et le modifier pour qu'il s'adapte à vos besoins.
Freedom one is the freedom to help yourself by studying the source code to see what the program does and then changing it to suit your needs.
Si je vous incite à prendre cette décision... à savoir si de façon hypothétique je choisis de vous imposer l'incompatibilité, vous pourriez la modifier. Vous pourriez prendre mon programme et le modifier pour le rendre compatible avec tout ce que vous voulez.
Whether I make this decision... you know, if hypothetically I choose to impose incompatibility on you, you could change it, you could take my program and modify it to compatible with whatever.
Andere resultaten
D'étudier le fonctionnement du programme et de le modifier pour qu'il fasse ce que vous voulez.
La liberté d'étudier le « code source » du programme et de le modifier, de sorte qu'il s'exécute comme vous le souhaitez.
The freedom to study the program's "source code", and change it, so the program does your computing as you wish.
Alors, plutôt que de partir de ce programme et de le modifier, sans doute trouverez-vous plus simple d'en reprendre les principes, et d'écrire votre propre programme en partant de zéro.
So, instead of starting from it and modifying it, you may find more convenient to take the basic ideas from it, and write your own program from scratch.
Y a-t-il un échéancier pour ce qui est d'examiner le programme et de le modifier de telle sorte que les locataires puissent présenter une demande lorsque leur propriétaire refuse de le faire, et ainsi se prémunir de la faillite?
Is there a timeline that you will look at for changing this program so that tenants can apply when landlords refuse to, so that their businesses don't go under?
La liberté 1 est le droit d'étudier le code source du programme et de le modifier pour lui faire faire ce que vous voulez.
Freedom 1 is the freedom to study the source code of the program and change it to make the program do what you wish.
Utilisez Daikin Online Controller pour programmer et modifier le climat de chaque pièce
Vous pouvez capturer des photos depuis votre appareil photo directement sur le programme et les modifier avec l'outil d'édition one-click.
You can capture photos from your camera directly to the program and edit them with one-click editing tool.
La Commission peut sélectionner de nouveaux bénéficiaires pour le programme et modifier l'annexe en conséquence.
The Commission may select new beneficiaries for the Programme and amend the Annex accordingly.
Nous avons déjà reçu des renseignements utiles, mais peut-être avez-vous d'autres réflexions quant à la façon de moderniser le programme et de modifier l'entente en vue d'améliorer les ressources qui vous sont offertes.
We've already heard good testimony, but perhaps you could provide some more thoughts on how the program should be updated, how the agreement itself could change to improve the resources that you're offered.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
