Vertaling van "programme et sous-programme" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme and subprogramme
program and sub-program
programmes and subprogrammes
Le plan à moyen terme est présenté par programme et sous-programme.
Il faut allouer à l'exécution de chaque programme et sous-programme les moyens financiers et humains nécessaires pour que les résultats escomptés puissent être atteints.
The necessary human and financial resources must be allocated for the execution of each programme and subprogramme so that the expected accomplishments could be achieved.
Elle présente les ressources humaines et financières prévues pour chaque programme et sous-programme, et expose d'importantes initiatives prévues pour 2015-2016.
It presents the financial and human resources planned for each program and sub-program and highlights a number of key planned initiatives for 2015-16.
Elle présente les ressources financières et humaines prévues pour chaque programme et sous-programme, et met en lumière certaines initiatives clés prévues en 2014-2015.
It presents the financial and human resources planned for each program and sub-program, and highlights a number of key planned initiatives for 2014-15.
Le nombre de réalisations escomptées et d'indicateurs de succès est potentiellement très élevé, mais on a sélectionné ceux qu'on a jugés les plus représentatifs de chaque programme et sous-programme.
While there may be many expected accomplishments and indicators of achievement, a selection has been made of those that are representative of the programmes and subprogrammes.
Le Bureau a également conclu que pour améliorer la cohérence et la pertinence de l'action du Secrétariat pour chaque programme et sous-programme, il fallait combiner approches communes et méthodes ciblées.
OIOS also concluded that if both Secretariat-level coherence and relevance to individual programmes and subprogrammes are to be enhanced a combination of common and tailored approaches was required.
présente les ressources financières et non financières qui ont été consacrées à chaque programme et sous-programme; et
presents the financial and non-financial resources dedicated to each Program and sub-Program; and
Dans le projet de plan à moyen terme pour la période 2002-2005, on a tenté de fournir un cadre solide aux fins de l'application de l'article 7.1, en formulant plus clairement les objectifs de chaque programme et sous-programme.
In the proposed medium-term plan for 2002-2005, an attempt was made to provide a solid basis for implementing regulation 7.1 by formulating more clearly the objectives of each programme and subprogramme.
Un état détaillé des dépenses prévues pour chaque titre, chapitre, programme et sous-programme; aux fins de comparaison, les crédits ouverts pour l'exercice en cours sont indiqués en regard des crédits demandés pour l'exercice à venir
A detailed statement of the estimated expenditure provided for under each part, section, programme and subprogramme; for purposes of comparison, the appropriations for the current financial period shall be indicated alongside the estimates for the ensuing financial period
Le tableau 1 offre une comparaison entre l'exercice 1996-1997 et l'exercice 1994-1995 par programme et sous-programme.
Table 1 compares 1996-1997 with 1994-1995 by programme and subprogramme.
La partie B du premier chapitre consiste en une brève analyse de l'exécution des produits et de l'utilisation des ressources, alors que le deuxième chapitre donne le taux d'exécution total pour chaque programme et sous-programme.
Chapter I, section B, of the report presented a summary analysis of delivery of outputs and resource utilization, while chapter II set out the total implementation rates for each programme and subprogramme.
On trouvera au chapitre IV un exposé des principaux résultats obtenus pour chaque titre du budget, par programme et sous-programme, y compris des indications sur les écueils ou les obstacles rencontrés par les départements dans ce contexte.
The highlights of performance of the different budget sections, at programme and subprogramme levels, are presented in chapter IV, which also includes information on some of the challenges and obstacles met by the departments in this endeavour.
Dans les propositions qui seront soumises au Conseil d'administration en mars, et en particulier dans le nouveau document stratégique, des indications seront données sur la contribution de chaque grand programme, programme et sous-programme aux objectifs stratégiques et opérationnels.
In the proposals to be submitted to the Governing Body in March, and in particular in the new strategic document, information will be provided on contributions to strategic and operational objectives at the major programme, programme and subprogramme levels.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
