We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program keeps
Custody program
Le programme garde une trace des humeurs que vous entrez et chaque semaine, vous pouvez regarder votre compte d'humeur.
The program keeps track of the moods that you enter and every week, you can look at your mood tally.
En plus de l'économie des ressources, ce programme garde votre système plus sûr en le faisant non disponible aux gens non autorisés.
In addition to saving resources, this program keeps your system more secure by making it unavailable to unauthorized people.
Le programme garde en mémoire le nombre de personnes qui répondent correctement ou non à chaque question, et ajuste ensuite le niveau de difficulté de chaque question.
The program keeps track of how many people get each question right or wrong, and then adjusts each question's difficulty level accordingly.
Ce programme garde l'ordinateur à l'abri de la menace de plus de 160.000 programmes malveillants.
This program keeps the computer secure from the threat of over 160,000 malicious programs.
Enfin, le programme garde un registre détaillé de tous les messages envoyés et reçus, y compris la date et l'heure, les documents en pièce jointe et les destinataires du courrier.
Finally, the program keeps a detailed record of all the messages sent and received, including the date and time, attached documents and mail recipients. Pros
Ce programme garde aussi tous les ports de votre système.
This program also guards all the ports on your system.
En poursuivant de telles démarches collaboratives à cet égard, nous garantirons que notre programme garde une longueur d'avance en ce qui concerne le transport sécuritaire des marchandises dangereuses.
With such continued collaborative efforts in this regard, we will ensure that our program remains ahead of the curve when it comes to the safe transportation of dangerous goods.
Le Conseil note que ce programme garde comme objectif principal le respect des critères de convergence qui permettra à la Grèce de participer à l'union monétaire à compter du 1er janvier 2001.
The Council notes that the 1999 update maintains as a central objective the compliance with the convergence criteria which will allow Greece to participate in monetary union from January 2001.
Le Conseil note que ce programme garde comme objectif principal le respect des critères de convergence qui permettra à la Grèce de participer à l'union monétaire à compter du 1er janvier 2001.
The Council notes that the 1999 update maintains as a central objective the compliance with the convergence criteria which will allow Greece to participate in monetary union from January 2001.
Le programme garde Mail.ru ne protège que lui-même et les produits de la société Mail.ru, mais pas les paramètres personnalisés.
The program Guard Mail.ru protects only itself and the products of the company Mail.ru, but not the custom settings.
Une fois la version sauvegardée, le programme garde en mémoire tous les documents, y compris la DLMMe dans un seul fichier HCS qui peut être présenté à la DPSN par le service de courriel Connexion postel.
When saved, the program saves all documents including the ePLA into a single HCS file that can be submitted to the NHPD via epost Connect. What are the system requirements?
Même des années après la première mise sur le marché d'Ashampoo Burning Studio 6 Free, le programme garde toujours ses fans fidèles.
Even years after the advent of Ashampoo Burning Studio 6 Free, the program still has a loyal fan following.
Il a gagné les Championnats Mondiaux d'échecs par ordinateurs pas moins de huit fois et le programme garde souvent le première place sur la classement SSDF.
It has won the World Computer Chess Championships no less than eight times and the program is often top of the SSDF list.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
