We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program catches
Ainsi la valeur de retour de write n'est vue que si le programme intercepte, bloque ou ignore ce signal.
Thus, the write return value is seen only if the program catches, blocks or ignores this signal.
Ce programme intercepte les clefs légitimes qui sont échangées dans les deux sens, leur substitue ses propres clefs, et se fait passer pour le serveur auprès du client, et pour le client auprès du serveur.
The rogue program intercepts the legitimate keys that are passed back and forth during the SSL handshake, substitutes its own, and makes it appear to the client that it is the server, and to the server that it is the client.
Avec les middleware de réplication basés sur les instructions, un programme intercepte chaque requête SQL et l'envoie à un ou tous les serveurs.
With statement-based replication middleware, a program intercepts every SQL query and sends it to one or all servers.
attraper: Un programme intercepte une exception avec un gestionnaire d'exception à la place dans un programme où vous voulez gérer le problème.
catch: A program catches an exception with an exception handler at the place in a program where you want to handle the problem.
Andere resultaten
Le dispositif de programmation intercepte des communications entre de dispositifs de commande d'éclairage et la commande mère au cours d'une phase de mise en oeuvre initial.
The programming device intercepts communications between the lighting control devices and the master control during an initial setup phase.
en outre, le programme intercepteur stocke les communications reçues dans un tampon dans un espace d'application, plutôt que dans un espace de noyau
further, the interceptor program stores the received communications in a buffer in application space, rather than kernel space
un programme intercepteur dans un dispositif informatique intercepte certaines communications initiées de manière externe destinées pour un programme homologue avant que ces communications ne soient placées sur la pile réseau
an interceptor program at a computer device intercepts certain externally initiated communications intended for the peer program before those communications are placed on the network stack
le programme intercepteur peut ensuite intercepter des requêtes d'invitation à émettre provenant du programme homologue demandant si des données pour le programme homologue sont situées dans la pile réseau, et fournir les communications mises en tampon au programme homologue en réponse
the interceptor program can then intercept polling requests from the peer program inquiring if data for the peer program is located at the network stack, and provide the buffered communications to the peer program in response
Les autres programmes malicieux présents dans le trafic de messagerie représentent un pourcentage significatif du nombre total des programmes interceptés, ce qui témoigne du nombre élevé de vers et de chevaux de Troie apparentés à d'autres familles.
The significant percentage (14.7%) of other malicious programs intercepted in mail traffic indicates that a number of other worm and Trojan families are ae, Mytob.j Products for Home
Les autres programmes malicieux présents dans le trafic de messagerie représentent un pourcentage significatif (13,16%) du nombre total des programmes interceptés, ce qui témoigne du nombre élevé de vers et de chevaux de Troie apparentés à d'autres familles.
Other malicious programs made up a significant percentage (13.16%) of all malicious code found in mail traffic, indicating that a considerable number of other worms and Trojans are currently actively circulating. Summary
Janos Vak a conçu un programme qui intercepte et redirige les missiles.
Janos Vak designed a program to intercept and redirect missiles.
Monsieur, j'ai intercepté un programme venant de la Terre.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
