We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme will introduce
Afin de garantir l'égalité des sexes au niveau local et national, le projet de programme introduira des principes budgétaires tenant compte de la problématique hommes-femmes, qui constituera une priorité en matière de développement.
To ensure gender equality at national and local levels, the draft programme will introduce gender-responsive budgeting principles, which will be a development priority.
Compte tenu de l'importance du traitement des frais de séjour et de voyage qu'il prendra en charge, le programme introduira des mesures de simplification offertes par le nouveau règlement financier dans ce domaine.
In view of the importance of the processing of subsistence and travel costs paid under the programme, the programme will introduce simplification measures offered by the new Financial Regulation in this area.
Le programme introduira au moins 20 projets d'investissements qui permettront d'améliorer l'image de zones urbaines peu attrayantes.
The Programme will introduce at least 20 investment projects that improve the attractiveness of lacklustre urban areas.
Par la suite, le programme introduira des certificats d'audit à l'instar du programme TSI.
Eventually, the Programme will introduce audit certificates in line with the IST programme.
De plus, le programme introduira des instruments qui offriront une aide indirecte grâce à l'instauration de partenariats entre le public et le privé, mais aussi grâce à la création d'une autorité de certification et d'une autorité d'audit.
In addition, the Programme will introduce instruments that provide an indirect form of assistance through public-private partnerships and a Certifying Authority as well as an Audit Authority.
Le nouveau programme introduira de nouvelles particularités, telles que le Conseil européen de l'innovation, qui en est déjà à une phase pilote.
The new programme will introduce new features such as the European Innovation Council, which is already running now in a pilot phase.
Ce programme introduira des nouvelles technologies de communication, de contrôle et de traitement de l'information entre le sol et les avions, ce qui permettra d'optimiser le travail des contrôleurs aériens et des pilotes.
It will introduce new communication, control, and computing technologies between the ground and aircraft which will optimize the work of air traffic controllers and pilots.
Ce programme introduira des activités agricoles durables sur 5000 hectares, ce qui augmentera le revenu annuel des producteurs, car la noix de cajou et le sésame qui y sont cultivés se vendent plus cher sur les marchés.
The program will establish 5,000 hectares of sustainable farming which leads to increased revenues for producers each year because the cashew and sesame crops grown there can fetch a higher price at markets.
Le programme introduira aussi des travaux sur les droits de propriété intellectuelle dans les cadres régionaux à titre de référence pour les États membres/partenaires.
The programme will also introduce work on Intellectual Property Rights in the regional and design regional frameworks as a reference for Member/Partner states.
Le Programme introduira de nouvelles activités tout en renforçant les résultats obtenus dans le passé.
The programme will build on its past achievements while introducing new activities.
Le Programme introduira une nouvelle priorité thématique, la gestion de la biodiversité et de la faune sauvage, qui peut être considérée comme un prolongement de la surveillance de l'environnement et de la gestion des ressources naturelles.
The Programme is going to introduce a new thematic priority, biodiversity and wildlife management. This new thematic priority can be regarded as a further extension of environmental monitoring and natural resource management.
Le programme introduira au moins 20 projets d'investissements qui permettront d'améliorer l'image de zones urbaines peu attrayantes.
The Programme will introduce at least 20 investment projects that improve the attractiveness of lacklustre urban areas.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
