Examples with "programme limitait" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'architecture mono-thread du programme limitait sa capacité à gérer plusieurs utilisateurs simultanément.
The program's single thread architecture limited its ability to handle multiple users.
Je me souviens que le programme limitait grandement l'utilisation des fonds provenant de la taxe sur l'essence.
I recall that the program was very restricted in terms of what you could use that gas tax money for.
La durée du programme limitait sa capacité réelle à atténuer les conséquences négatives de l'infestation de dendroctone du pin ponderosa.
The term of the program limited its ability to mitigate pine beetle infestation impacts.
Ces décisions ont nui à la gouvernance environnementale en général et au PNUE en particulier, a-t-elle commenté, ajoutant que son statut de programme limitait son indépendance et son autorité.
These decisions have harmed environmental governance in general and UNEP in particular, she noted, adding that its status as a programme limits its independence and authority.
Parfois, le programme limitait la capacité des policiers canadiens déployés de répondre aux besoins des missions.
At times, the Program limited the degree to which mission needs could be met by deployed Canadian police officers.
Andere resultaten
Le prix de ces machines limitait leur acquisition à des gros industriels et des gouvernements, la faiblesse des langages de programmation limitait les logiciels à la comptabilité, les statistiques et la gestion de production de ces grosses industries.
The price of these gears limited their purchase to large enterprises and governments, the weak capabilities of programming languages restricted software to accounting, bookkeeping, statistics and production management in large industrial companies.
L'école était sous-financée, ce qui limitait ses programmes et activités.
The school was scantily funded, which restricted its programs and activities.
Le programme libéral ne se limitait pas à la garde d'enfants.
The Liberal program was not just about child care.
Le programme libéral ne se limitait pas à la garde d'enfants.
Votre programme se limitait aux protocoles d'urgence.
Your program was limited to emergency medical protocols.
Les participants ont signalé que l'exécution des activités recommandées dans le programme de travail se limitait essentiellement à l'éducation et à la sensibilisation, notamment en ce qui concerne l'adaptation aux changements climatiques.
Participants reported that the implementation of activities recommended in the work programme was mostly limited to areas of education and awareness-raising, in particular with regard to climate change adaption.
La durée des postes financés au moyen des ressources allouées aux programmes se limitait nécessairement à celle, relativement courte, des programmes.
The durations of programme-funded posts had necessarily to be limited to the relatively short durations of the programmes concerned.
À l'école, je me plaignais à ma professeur d'anglais parce que le programme se limitait aux points de vue anglais et américain.
In school I complained to my English teacher because the curriculum was concerned only with English and American perspectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
