We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La méthode d'évaluation est basée sur le principe de l'appréciation ex-post des programmes, effectuée programme par programme, par des groupes d'experts extérieurs indépendants.
The evaluation method is based on the principle of the ex-post assessment of the programmes performed, programme by programme, by external groups of independent experts.
Les renseignements qui nous manquent portent sur la façon dont l'argent sera débloqué programme par programme.
These information gaps will deal with how the money will flow on a program-by-program basis.
Il faut revoir en profondeur, programme par programme, les services que nous offrons à nos entreprises.
The services that we offer to our businesses must be subjected to a program-by-program, in-depth review.
C'est un inventaire des ensembles de données programme par programme.
This is program by program, a data set or an inventory.
Nous ne pouvons pas procéder programme par programme seulement.
We cannot proceed program by program alone.
Nous essayons de voir comment le ministère pourrait mieux les financer à long terme, au lieu d'y aller programme par programme.
We are looking at how the department can better support... versus program by program, in order to give that long-term support.
En ce qui concerne l'aspect financier, cela comprend toutes les mesures qui figuraient dans le budget, programme par programme.
On the fiscal side, it includes all the measures that were in the budget on a program-by-program basis.
Nous avons donc établi un échéancier assez précis et détaillé pour l'évolution programme par programme, si on veut, afin de distribuer les prestations et de s'assurer que l'argent a été versé.
So we've laid out a fairly specific and detailed timeline for program-by-program progress, if you will, toward delivering benefits and getting the money flowing.
C'est le résultat de la lutte contre les inégalités par les gouvernements, programme par programme, miette par miette.
That is governments dealing with the inequalities program by program and drop by drop.
On l'a documenté et on le ce qui est de l'atteinte des résultats programme par programme et de l'évaluation de l'efficacité, nous écoutons le comité.
As for the results achieved program by program and the evaluation of effectiveness, we are listening to the committee.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
