We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
partial program
est vidé lorsque l'autre phase de programme partielle s'est achevée.
; au cours d'une autre phase de programme partielle, on fait circuler une deuxième quantité de liquide; et le réservoir de liquide
circulating a second amount of liquid in a further partial program step, and evacuating the liquid reservoir
au cours d'une phase de programme partielle, une première quantité de liquide est chauffée; la première quantité de liquide chauffée est stockée à l'intérieur d'un réservoir de liquide
heating a first amount of liquid in a partial program step, storing at least a part of the heated first amount of liquid in the interior of a liquid reservoir
a cet effet, au moins dans une séquence de programme partielle, le taux d'encrassement du liquide de nettoyage est déterminé au moyen de la combustion humide et de l'évaluation du taux de combustion. le procédé décrit est appliqué dans un appareil aquifère.
according to the invention, the degree of impurity in said cleaning fluid is determined in at least one partial program step by means of wet combustion and the degree of combustion is established and the above-mentioned method is carried out in a water-guiding device.
Andere resultaten
Affiche les raccourcis du menu Démarrer vers des programmes partiellement installés en texte grisé.
Displays Start menu shortcuts to partially installed programs in gray text.
Pour le secteur des assurances et de la finance, nous développons des programmes partiellement ou totalement personnalisés.
For the financial sector we develop partly or fully customized programs.
Un programme partiellement financé permet aux jeunes bénévoles d'acquérir une expérience précieuse dans les organisations à but non lucratif.
A part-funded program allows younger volunteers to gain valuable experience in non-profits.
à recevoir un titre de programme partiel en provenance du clavier sur le décodeur
receiving a partial program title from the keypad at the set-top box
Meilleur détection du nom des programmes partiellement installés ou restants.
Better detection of the name of the partial installed programs or remains
pour faire fusionner le premier et le deuxième programmes partiels.
Debut des services pour ceux qui prennent le programme partiel "seulement Altiplano"
Begining of services for those who take the short program "only High plateaux"
Dans la pratique, la plupart des stations fixes de mesure exécutent des programmes partiels ou réduits.
In practice, most fixed measurement stations in EECCA have incomplete or reduced programmes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
