Examples with "programme plus profitable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Élaborer une solide stratégie de recrutement aide à identifier et à joindre les enfants et les jeunes pour qui le programme sera le plus profitable.
Developing a solid recruitment strategy will help to identify and approach the children/youth who will benefit most from the program.
Les écoles ciblées par le programme nous sont référées par les commissions scolaires qui évaluent celles pour qui ce programme serait le plus profitable.
Schools targeted by the program are referred by school boards who evaluate which ones could benefit the most from the program.
L'UNITAR devrait élaborer des programmes de formation plus profitables pour les États Membres, comme par exemple, renforcer le programme de formation sur les négociations multilatérales.
UNITAR should develop training programmes which were of greater benefit to Member that regard, for example, the strengthening of the training programme in multilateral negotiations could be useful.
Les demandes de bourses pour participer à ce Programme étant nettement plus nombreuses que les ressources disponibles, le manque d'argent empêche ce Programme d'être plus profitable.
Consequently, with the demand for grants for the execution of this Programme being far higher than the resources can support, the lack of financial resources is hampering the greater achievement of the potential that exists under this Programme.
Wallerstein et ses collègues (1985) ont examiné un certain nombre de programmes de counselling/thérapie et en ont conclu que les programmes les plus profitables pour les enfants sont ceux qui insistent sur les capacités des parents à bien s'occuper de leurs enfants.
Wallerstein and her colleagues (1985) tested a number of counselling/therapy programs and concluded that programs which assess and address issues related to the parent's ability to parent effectively are most useful to children.
En disposant d'une meilleure information, les collectivités pourront prendre des décisions plus éclairées au sujet des programmes qui seront le plus profitables pour leurs enfants.
With better information, communities can make better decisions about which programs will most benefit their children.
Toutefois, certains observateurs prétendent que les programmes qui sont le plus profitables pour l'industrie de l'élevage sont ceux qui portent sur la santé animale et sur l'inspection des viandes.
However, some observers say that the programs that most benefit the livestock industry are those of animal health and meat inspection.
En tant que membre Castle indépendant, Lumberland profite des avantages d'une marque de détail respectée et du programme d'achat le plus profitable de l'industrie pour les marchands indépendants.
As an independent Castle member; Lumberland enjoys the benefits of a well-respected retail brand with the strongest buying program in the industry for the independent.
En plus de participer à ce programme, nous encourageons nos clients à s'inscrire gratuitement au programme Récompenses et privilèges de Travelodge - l'un des programmes de fidélisation les plus profitables de l'industrie hôtelière.
In addition to Hbc Rewards, all guests are also encouraged to sign up for free membership in the Travelodge Guest Rewards program - one of the richest and most rewarding hotel loyalty programs in the industry.
Nous avons choisi de nous affilier avec le meilleur logiciel de casino. Ainsi Casino Partners demeure le programme d'affiliation le plus profitable de sur le marché.
We've carefully chosen to partner with the best casino software and operators to ensure that Casino Partners remains the highest converting, highest paying affiliate program in the business.
Le programme de stage est profitable aux deux parties, offrant aux étudiants une expérience concrète.
The internship program is mutually beneficial, offering students real-world experience.
Une coordination stratégique des composantes du programme aurait été grandement profitable.
Strategic coordination amongst the components would have greatly benefited the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
