Examples with "programme plus prudent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutefois, le programme plus prudent mis en œuvre par la BCE par rapport à la Fed semble être le bon choix, mais la BCE devra être extrêmement vigilante aux éventuels effets indésirables.
The more modest program implemented by the ECB compared with the Fed seems to be the right choice, and the ECB should be extremely vigilant in monitoring side effects, such as abnormal increases in asset prices.
C'est plutôt le candidat du consensus, Andrew Scheer, qui a remporté la victoire avec un programme plus prudent.
Quant à l'évolution de la croissance à moyen terme, si les projections du programme sont plus prudentes que pour les années initiales, elles semblent cependant relativement optimistes.
The evolution of growth in the medium term projected in the programme, while more cautious than in the initial years of the programme, still appears relatively optimistic.
En ce qui concernait le financement multi-bilatéral, elle a reconnu que par le passé les programmes avaient peut-être été trop optimistes, mais les nouveaux programmes présentés étaient plus prudents.
In regard to multi-bilateral financing, she conceded that programmes in the past had perhaps been too optimistic but that the new programmes being presented were more conservative.
Comme Golitsyne était désireux d'éviter toutes formes de violence et de répression, son programme était plus prudent et plus réaliste que celui de Pierre le Grand.
As Golitsyn was eager to avoid all forms of violence and repression, his program was more cautious and "realistic" than that of Peter the Great.
Chaque utilisateur commun sait comment supprimer le programme publicitaire du Panneau de configuration, afin que les fraudeurs améliorent leurs programmes pour les rendre plus prudents.
Each common user knows how to remove the advertising program from Control Panel, so scammers improve their programs to make them more stealthy.
L'incertitude sur la situation politique italienne a conduit de nombreux traders à miser une sortie plus prudente du programme d'assouplissement quantitatif, qui, rappelons-le, a dépassé quantitativement d'autres programmes similaires mis en place par les autres banques centrales du monde.
The uncertainty about the Italian political situation has led many traders to bet on a more cautious exit from the QE program, which, we recall, has quantitatively surpassed other similar programs put in place by the other central banks of the world.
Les cofinanceurs ou parrains de ces fonds présentent un programme prudent d'activité.
The part-financers or sponsors of these funds must submit a prudent business plan.
Une programmation prudente ne peut compenser une mauvaise conception.
Certains de ces redirections peuvent rediriger vers des sites dangereux, soyez donc prudent de programme malveillant.
Some of those redirects may reroute to unsafe sites, so be cautious of malicious program.
Lorsque le gouvernement ne planifie pas son programme législatif de manière prudente et réfléchie, c'est ce qui peut arriver.
When the government does not plan its legislative agenda carefully and thoughtfully, this is what can happen.
Les principes et les programmes d'utilisation prudente décrits ci-dessus sont surtout volontaires et de type « meilleure pratique ».
The prudent-use principles and programs described above are essentially voluntary and "best practice" in nature.
Enfin, tout laisse croire que le Programme fait une utilisation prudente des ressources pour atteindre ses résultats.
Finally, there is evidence to suggest that the Program made prudent use of resources in achieving its outcomes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
