Examples with "programme printanier" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En évaluant l'état du stock actuel et les perspectives d'avenir, seuls les renseignements découlant du programme printanier de recherche reposant sur l'utilisation de filets maillants ont été pris en compte (p. ex.
In evaluating current stock status and future prospects, only information from the spring research gillnet program were considered (e.g.
Monsieur le Président, comme on l'a déjà mentionné, nous avons un meilleur programme printanier d'avances en espèces qui permettra d'accorder immédiatement 1,2 milliard de dollars aux agriculteurs.
Mr. Speaker, as already mentioned, we have an enhanced spring cash advance program that will make $1.2 billion available for farmers immediately.
La visite de la Foire d'échantillons faisait partie dans notre famille du programme printanier annuel comme manger des asperges.
For us as a family, going to the Mustermesse was just as much part of the annual spring programme as was eating asparagus.
Recommandation que Hockey Canada aille de l'avant avec le développement d'un programme printanier et estival d'octroi de licences pour le développement des habiletés et d'un programme d'octroi de licences pour les entraîneurs du développement
Recommendation that Hockey Canada move forward with the development of a spring and summer skills development licensing program and a development coach licensing program
Andere resultaten
Les parents doivent alors débourser plus d'argent pour les mettre dans des programmes printaniers pour qu'ils soient prêts pour le camp provincial.
So the parents have to pay more money to get them into spring hockey programs so they are ready for the Provincial camps.
Chaque année, plus de six cents étudiants participent à l'un des nombreux programmes printaniers et estivaux dont les cours de langues, crédités ou non crédités, sont offerts à tous les niveaux.
Each year, the school welcomes over 600 students into its spring and summer programs into which participants have the opportunity to enroll in a variety of degree-credit and non-credit language courses at all levels.
Le programme législatif printanier a été considérable.
Il y a différents programmes de hockey printanier qui ne font pas partie de la saison hivernale habituelle.
There are a number of spring hockey programs that are not part of the normal winter hockey program.
Depuis des années, les membres de la communauté de Bridlewood font la promotion d'un mode de vie sain et actif grâce au programme de sports printaniers.
Members of the Bridlewood community have fostered healthy and active lifestyles through the spring sports program for many years.
Nous sommes heureux d'annoncer notre deuxième programme de rabais printanier au Canada.
"We are extremely pleased to announce our second annual Spring Mail-In Rebate Program in Canada"
Au moment où la neige et la glace ont fondu des bords de la route, ainsi que dans les virages, le programme de balayage printanier des routes est entamé.
Once all the snow and ice has melted from the road shoulders and curbs, the Spring Sweeping Program is started.
En 1992, ces initiatives ont fusionné pour devenir le "Programme Bourgeons printaniers".
In 1992, these were renamed the "Spring Buds Scheme".
Pour lutter contre l'abstention scolaire due aux problèmes familiaux, l'Etat accorde des bourses et des exonérations de frais divers, outre des mouvements tels que le Projet Espoir et le Programme Boutons printaniers.
To prevent school-aged children from missing classes owing to problems at home, the State has instituted bursaries and waivers of miscellaneous expenses, in addition to movements such as Project Hope and the Spring Buds Scheme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.