Examples with "programme pupitre" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
un programme pupitre de commande contient un système informatique, où des messages sont tenus à la disposition d'opérateurs privilégiés.
an operator-panel program contains an information system in which messages are kept ready for releasing to privileged operators.
L'invention concerne un procédé et un système permettant d'assurer la commande de l'interface opérateur d'un ordinateur, qui prend en charge un programme pupitre de commande, qui définit une interface opérateur sur un écran (10).
The invention relates to a method and a system for controlling an operator interface of a computer, said computer processing a control panel programme which defines an operator interface on a monitor (10).
Andere resultaten
Nombre de programmes étaient sur le pupitre des ministres lorsqu'ils ont été assermentés il y a quelques mois.
Many programs were on ministers' desks when they were sworn into office a few months ago.
Changement automatique des plaques sur l'ensemble de la machine après lancement du programme sur le pupitre
Elle œuvrait à titre d'agent de programme au pupitre régional de l'Est, responsable pour Terre-Neuve et la Nouvelle-Écosse.
She worked as a Program Officer at the Eastern Region desk, which is responsible for Newfoundland and Nova Scotia.
Durant des siècles, nous nous sommes si foncés dans nos possessions, pupitres, programmes, politiques et budgets, que nous avons perdu et le mandat, et la motivation et le mouvement.
For centuries, we got so mired down in property, pulpits, programs, politics and budgets, that we lost the mandate, the motivation and the momentum.
La durée de cuisson ou de réfrigération de chaque panier étant programmée sur un pupitre, l'ensemble-robot va chercher le panier dont la cuisson ou la réfrigération a été la plus courte et étant terminée, pour l'évacuer sur le convoyeur.
The duration of cooking or refrigeration of each basket being programmed on a control panel, the robot assembly will select the basket for which the cooking or refrigeration was of the shortest duration and is completed and empty it onto the conveyor.
Le compilateur de profils peut également comporter un programme de vérification permettant de vérifier comment un programme pour opérateur sur pupitre utilisé pour assister un opérateur pour traiter des appels pour le compte d'un client du centre téléphonique utilisera un profil client.
The profile editor may also include a test operator console program to test how an operator console program that is used to assist an operator in servicing calls on behalf of a customer in the call center will use a customer profile.
Commande pneumatique de l'inclinaison de la plateforme dans les 3 plans de l'espace et visualisation en temps réel sur le pupitre de programmation.
fall analysis Pneumatic control of the platform tilt in three planes and results visualization in real time on the programming console.
Toutes ces machines-outils ont la particularité de fonctionner en 5 axes continus et sont donc difficiles à programmer depuis le pupitre CN.
All these machine tools have the capacity to work in the simultaneous 5-axis mode and are therefore difficult to program directly on the NC console.
Pupitre de programmation: Le pupitre autorise la programmation des fonctions du Fisiotek.
Cette solution est disponible pour une grande majorité des références pour les cartes électroniques, pupitres de programmation, moteurs, ainsi que pour les faisceaux de câble internes (voir la page dédiée à notre filiale roBotKable).
This exchange-service solution is available for most of the electronic boards, teach pendants, moteurs, and cable units fitted in robots (see the page dedicated to our subsidiary, roBotKable). Nos garanties
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.