Examples with "programme quelque part" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Que vous soyez des auditeurs réguliers ou un nouveau venu, ou que vous ayez rencontré ce programme quelque part sur internet, j'espère que vous tous allez consulter nos sites internet pour beaucoup plus d'entretiens, nos nouvelles et plus d'information.
If you are a regular listener, a newcomer to the show or if you came across this program somewhere out there on the web, I hope you all check out our websites for much more interviews, our news and more information.
Comme vous pouvez l'imaginer, si vous exécutez un programme quelque part, et que vous avez l'argent pour une année seulement, vous vous demanderez comment faire une planification à long terme.
As you can imagine, if you're running any kind of program anywhere and you know you only have money for a year, you wonder how you can have long-term planning.
Andere resultaten
Tout cela est programmé quelque part cette élection soi-disant démocratique... alors que c'est le contraire
All this is inevitable in the case of a so-called democratic election, when in fact; it's the complete opposite of democratic.
Il devrait plutôt s'assurer que tous les types de programmation sont disponibles quelque part dans le système.
Instead, it should focus on ensuring that all types of programming are available somewhere in the system.
De nombreux joueurs sont convaincus que ces machines à sous sont quelque part programmées pour offrir des "séries gagnantes".
Many players are convinced that slot machines can somehow be primed for a winning streak.
Vous allez peut-être suivre un programme de traitement quelque part, puis quelqu'un d'autre arrive et tout est à recommencer.
Midas soutient les petites et les grandes entreprises de parc auto et nous reconnaissons que toutes les entreprises doivent démarrer leur programme de véhicules quelque part.
Midas supports both small and large fleet operations, and we recognize that all businesses have to start their vehicle program somewhere.
J'ai la confirmation que Nolan Ross cache le programme Carrion quelque part à l'intérieur de la société.
I have confirmation Nolan Ross is hiding the Carrion program somewhere inside the company.
Généralement, tous les bits du tableau spécialisé de la mémoire rémanente, initialement approximativement dans le même état, pourraient être effacés, programmés ou être quelque part dans des intervalles.
Generally, all of the bits in the dedicated non-volatile memory array are initially in approximately the same state, which could be erased, programmed or somewhere in between.
J'ai entendu un programme ce matin quelque part; j'étais quelque part en train de manger ou de faire quelque chose.
André Moisan et Jean Saulnier interprètent avec une grande énergie et un sens musical solide ce programme situé quelque part entre l'arbre et l'écorce.
André Moisan and Jean Saulnier interpret this program that is somewhere between a rock and a hard place with great energy and a solid musical sense.
D'après ce que j'ai lu - et veuillez me corriger si je me trompe -, ce poste remplace les inspecteurs et les directeurs régionaux, et il y a ensuite un inspectorat du Programme du travail quelque part dans cette chaîne de commandement.
It seems to me from what I've read - and please correct me if I'm wrong - that this replaces inspectors and regional directors, and then there's a Labour Program inspectorate somewhere in this chain.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
