Examples with "programme qui rende" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour faire échec à la récession cette année, il faut cependant un programme qui rende le financement disponible au printemps, pour le début de la saison de construction.
To counter a recession this year we need a program that gets money to projects in time for the spring construction season.
Toutefois, il n'existe aucun lien direct dans ce programme qui rende le français « vivant » pour ces élèves.
However, there is no direct link in this program to making French "real" for these students.
Andere resultaten
Split Split, le programme qui rend possible des portes coulissantes d'une largeur inégalée.
Le jeu est un programme qui rend un son différent lorsque vous appuyez sur l'arme.
The game is a program that makes a different sound when you press the weapon.
Indent est un programme qui rend le code source plus facile à lire en le reformatant dans un style homogène.
Indent is a program that makes source code easier to read by reformatting it in a consistent style.
Cette année, les organisateurs du Festival du bois ont prévu une programmation qui rend hommage à la diversité culturelle.
This year, the organizers of the Festival du Bois are offering a new artistic program that pays tribute to cultural diversity.
Cette transformation d'état, du numérique au solide, est rendue possible par la traduction des formes numériques en un programme qui rend éditable les éléments.
This transformation from digital to solid state is made possible by translating digital forms into a program where these elements can be edited.
De plus, Jini propose un modèle de programmation qui rend tout cela plus facile pour les programmeurs qui souhaitent voir leurs systèmes discuter entre eux.
In addition, Jini provides a programming model that makes it easier for programmers to get their devices talking to each other.
GPI est un programme qui rend les opérations de paiement internationales plus efficaces et transparentes.
GPI is a programme that is designed to increase the efficiency and transparency of cross-border payments.
C'est un programme qui rend nos rues sûres en fournissant aux services de police les outils additionnels dont ils ont besoin pour lutter, par exemple, contre les gangs de rue.
It keeps our streets safe by giving police services the extra tools that they require to fight street gangs, for example.
C'est un code fourni à l'achat du programme qui rend le programme opérationnel.
En somme, c'est un programme qui rend bien des services à certaines personnes mais qui est loin d'être une solution pour tous les utilisateurs.
In short, it fills an important role for some people, but it is far from a solution for all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
