Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme relative
Vertaling van "programme relative" in Frans
programme en fonction
At the same time, it may be seen as a direct measure of the risk a government is willing to undertake by not funding the programme relative to all of the perceived threats and requirements.
En même temps, ils peuvent être perçus comme des mesures directes du risque qu'un gouvernement accepte de prendre en refusant de financer le programme associé à l'ensemble des menaces et des besoins perçus.
The home, that is to say, the centre of warmth in which the family is united and the children grow in love, must remain the first concern of every programme relative to the human environment.
Le foyer, c'est-à-dire ce centre de chaleur autour duquel se réunit une famille et devant lequel des enfants croissent dans l'amour, doit demeurer la préoccupation première de toute programmation relative au milieu humain.
An effective management system that links resources to objectives would also allow assessment of the performance level of a programme relative to the resources provided to it.
Un système de gestion efficace établissant un lien entre les ressources et les objectifs permettrait également d'évaluer l'exécution du programme en fonction des ressources allouées.
In light of the relatively large proportion of other resources planned for the country programme relative to regular resources, the latter will be used strategically for the most critical programme components, including fund-raising for sufficient other resources.
Compte tenu de la très forte proportion de ressources autres que les ressources ordinaires prévues au titre du programme de pays, elles serviront à financer les composantes essentielles du programme, notamment des levées de fonds devant permettre de se procurer les autres ressources nécessaires.
on the basis of information supplied by the self-diagnostic or supervisory data following the execution of at least one task (tt) of its application programme relative to the portable object.
spécifiées en fonction d'informations fournies par les données d'autodiagnostic ou de supervision suite à l'exécution d'au moins une tâche tt de son programme d'application en relation avec l'objet portable.
On average the relative loan spread offered to these firms decreased by 7 bps due to the programme relative to slightly higher quality eligible firms.
En moyenne, le programme a réduit de 7 points de base la marge de taux relative proposée à ces entreprises par rapport à celles de qualité légèrement supérieure.
Nevertheless, it is of the utmost importance that a national monitoring programme relative to AIDS should be set up in order to limit effectively the propagation of this disease.
IV. The legislative authority and mandates for the programme relative to this new section of the budget are indicated in paragraph 10.1 of the proposed programme budget.
Les textes portant autorisation du programme inscrit à ce nouveau chapitre du budget sont indiqués au paragraphe 10.1 du projet de budget-programme.
I request Member States to continue supporting the implementation of the Umoja project, which will link resources to objectives and will also allow assessment of the performance level of a programme relative to the resources provided to it.
Je demande aux États Membres de continuer d'appuyer la mise en œuvre du projet Umoja, progiciel de gestion intégré qui permettra de mettre les ressources en correspondance avec les objectifs et d'évaluer l'exécution d'un programme en fonction des ressources allouées.
In his previous report, the Secretary-General indicated that Umoja would link resources to objectives and would also allow assessment of the performance level of a programme relative to the resources provided to it (A/64/640).
Dans son précédent rapport, le Secrétaire général a indiqué qu'Umoja ferait le lien entre ressources et objectifs et permettrait de juger de la qualité des résultats d'un programme par rapport aux ressources qui lui ont été consacrées (A/64/640).
Examples of intervention A programme relative to juvenile justice is running in Bulgaria, in partnership with the Bulgarian Ministry of Justice and the Swiss-Bulgarian Cooperation.
EXEMPLES D'INTERVENTION Un programme relatif à la justice juvénile est en cours en Bulgarie, en collaboration avec le Ministère de la Justice et la Coopération Suisse-Bulgarie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme relative in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 42 ms.
