We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
d'un programme relevant du mécanisme de soutien financier à moyen terme des balances des paiements
a programme under the medium-term balance of payments facility
Le comité de suivi d'un programme relevant de l'objectif «Coopération territoriale européenne» comprend aussi des représentants de tout pays tiers participant à ce programme.
The monitoring committee of a programme under the European territorial cooperation goal shall also include representatives of any third country participating in that programme.
Pour chaque politique et chaque programme relevant de la Stratégie canadienne sur les drogues et autres substances, nous examinons les risques et les avantages potentiels sous les angles de la santé publique et de la sécurité publique.
With every policy and every program under the Canadian drugs and substances strategy, we consider potential risks and benefits through a public health lens and a public safety lens.
Elles venaient d'un programme relevant d'Industrie Canada, mais je suppose que beaucoup d'autres programmes de subventions affichent un dossier comparable pour ce qui est du pourcentage remboursé.
This is a program under Industry Canada, but there are many other grant programs which I presume have comparable records in terms of the ratio of money paid back.
Les dépenses du programme relevant de l'objectif spécifique relatif aux menaces transfrontières graves sur la santé devraient contribuer de manière générale à ces objectifs en s'attaquant aux menaces sur la santé liées au changement climatique.
Spending in the Programme under the specific objective related to serious cross-border health threats should contribute in a general manner to those objectives by addressing health threats associated with climate change.
d'un programme relevant du mécanisme européen de stabilisation financière
a programme under the European financial stabilisation mechanism
Il est soumis à la Commission avant la présentation, pour approbation, du premier programme relevant de ces volets, ou au plus tard au moment de cette présentation.
It shall be submitted to the Commission prior to, or, at the latest, together with the submission for approval of the first programme under those components.
La composition du comité de suivi d'un programme relevant de l'objectif "Coopération territoriale européenne" est approuvée par les États membres participant au programme et par les pays tiers, dès lors que ceux-ci ont accepté l'invitation à participer au programme de coopération.
The composition of the monitoring committee of a programme under the European territorial goal shall be agreed by the Member States participating in the programme and by third countries in the event that they have accepted the invitation to participate in the cooperation programme.
On soutenait fortement l'intensification de la communication entre le remplissage de formulaires et l'admission, avant même de mettre en oeuvre un programme relevant du PEI.
There was strong support for more communication between the Form Filling role and Admissions prior to the implementation of a program under the IAP.
Cependant, ces mesures sont tout autant des "normes ou instruments" que l'est, par exemple, un programme relevant de l'Accord SMC.
However, they are as much "norms or instruments" as is, for example, a programme under the SCM Agreement.
Fort de l'appui inébranlable de la plupart des parties prenantes, Transports Canada est d'avis que la création d'un tel programme relevant de la Loi sur l'aéronautique permettra d'améliorer la sécurité dans l'industrie.
Transport Canada, with the strong support of most stakeholders, is of the view that the establishment of a voluntary reporting program under the Aeronautics Act will enhance aviation safety.
Le représentant de Tuvalu a fait part de l'expérience de son pays, qui rassemblait des statistiques sur le handicap en utilisant un élément d'un programme relevant du Ministère des affaires intérieures.
The representative of Tuvalu shared the country's experience in collecting disability data by using a component of an existing programme under its Ministry of Home Affairs.
Les priorités d'«Horizon 2020» devraient également être soutenues dans le cadre d'un programme relevant du traité Euratom, consacré à la recherche et à la formation en matière nucléaire.
The priorities of Horizon 2020 should also be supported through a programme under the Euratom Treaty on nuclear research and training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
