Vertaling van "programme s" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La chaise est proposée avec un piètement en acier tubulaire chromé et avec les différentes variantes d'assise du programme S 160.
The chair is available with a chrome-plated tubular steel frame and with the various seat shell versions of range S 160.
Les ensembles du programme S 650, réinterprétation d'un modèle des années 1950, permettent de se relaxer ou de s'entretenir entre collègues.
The seating groups of range S 650 - a reinterpretation of a design from the 1950s - also offer space for relaxation or talks with colleagues.
Le programme S 180 est caractérisé par le piètement en forme de traîneau qui confère à la chaise dynamique et originalité.
Range S 180 is characterised by a sled base that lends the chair a dynamic and distinctive look.
Depuis l'automne 2016, les réunions et les rendez-vous ont lieu autour des nouvelles tables de conférence Thonet (programme S 8000).
Since the autumn of 2016, all meetings and appointments have been taking place at new conference tables of Thonet's range S 8000.
À table ! Thonet présente le nouveau programme S 1090
Thonet sets the table and presents its new range S 1090
Dans une autre partie de l'étude, un canapé une place et un canapé deux places du programme S 5000 de James Irvine forment un accueillant coin salon.
In another area of the notary's office a one-seater and a two-seater of the variable sofa range S 5000 designed by James Irvine form a cosy seating corner.
Pour l'impressionnante salle de conférences, le cabinet d'architectes Mecanoo a choisi le programme S 840 de Thonet : 25 sièges pivotants modèle S 845 DRW sont alignés autour d'une table de conférence ronde centrale.
The architects from the architectural office Mecanoo chose Thonet's range S 840 for furnishing the impressive conference hall in the building: 25 swivel chairs model S 845 DRW are grouped around a round conference table in the centre.
Situé à deux pas du parc Lumphini, le complexe comprend une grande salle qui, après avoir été rénovée en mai 2016, a été meublée avec près de 200 chaises du programme S 160 de Thonet.
In May 2016 the event hall of the house located near the central Lumphini Park was renovated and furnished with about 200 new Thonet chairs range S 160.
Le programme s attachera particulièrement à suivre les jeunes et à orienter leurs parents.
The programme will put particular focus on following up young people and providing guidance for parents.
Les points principaux de ce programme s 'articulent autour d'un certain nombre de rendez-vous principaux.
The key elements of this programme are structured around a number of major events.
Ce programme s? articule sur une saison éclectique proposée dans quatre villes et quatre festivals dont le rayonnement profite largement à l? ensemble de l? agglomération.
This program articulates on an eclectic season proposed in four cities and four festivals the influence of which benefits widely the whole town.
Un programme s inspirant des enseignements tirés de ce projet a été mis en route en 2001 dans le but de prévenir le recrutement d enfants et de jeunes dans des groupes violents et d aider ceux appartenant déjà à de tels groupes à en sortir.
A programme based on the experiences from the project was initiated in 2001. The purpose of the programme is to prevent the recruitment of children and young people to violent groups and to help those who are already involved in such groups to leave them.
Il y a donc lieu de procéder à une augmentation effective de l' enveloppe financière du régime spécifique d'approvisionnement, afin de ne pas compromettre les aides actuelles, indispensables aux productions locales, principal objectif d es programme s POSEI.
There should therefore be an effective increase in the financial envelope for the specific supply arrangements, in order to avoid compromising current support which is indispensable for local production, the main objective of the POSEI programmes.
