Examples with "programme se fige" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ils me forcent à regarder en face ma propre notion figée, programmée, typique de la privilégiée occidentale que je suis, de l'engagement.
They force me to confront my own fixed, programmed notion of commitment, typical of the Western privileged person that I am.
Le programme n'est pas figé, on a d'ailleurs pas réservé d'hôtel à part le premier à Bangkok.
The program is not fixed, no hotel was also booked from the first to Bangkok.
ne pas étouffer les personnages et leur histoire à travers un programme entièrement préétabli et figé.
not to suffocate the characters and their story through a programme utterly pre-arranged and organized.
À quoi serviraient les évaluations intermédiaires, si le programme est figé pour un si long moment?
What purpose will interim evaluations serve if the programme is fixed for so long?
Ce dernier terme désigne un programme autonome qui « fige » dans la Blockchain et sous la forme d'un algorithme un accord trouvé par deux personnes.
The latter concept refers to an independent programme that "freezes" an agreement reached by two people in a blockchain in the form of an algorithm.
Dans sa réponse, le président souligne, en particulier, que son programme n'est pas figé et qu'il doit être complété par les programmes et les contributions des sections.
In his reply, the president in particular underlined that his programme was not set in stone and that it was to be supplemented by the sections' programmes and contributions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
