We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sophie lance donc un programme SOS sur la sécurité et prévention des incendies.
Sophie sets up an SOS program about fire safety and prevention.
Ainsi, le programme SOS peut se subdiviser en unités de programme telles que présentées ci-contre.
Therefore, the SOS programme is composed of the programme units that are presented here.
Ce débat, animé par Yvette, étudiante en finance et participante du programme SOS de prise en charge de remplacement, a permis à l'audience d'avoir un aperçu de la synergie nécessaire pour la création de conditions favorables à l'employabilité des jeunes.
This debate, moderated by Yvette, a student in finance and a participant in the SOS Alternative Care programme, provided the audience with an overview of the synergy needed to create favourable conditions to the employability of young people.
C'est pourquoi Sophie organise un programme SOS pour leur apprendre à cultiver leur propre nourriture.
That's why Sophie decides to set up an SOS program to teach them how to grow their own food.
Le professeur Horne et son équipe sont directement impliqués dans chaque programme SoS, et veillent à ce que les dernières réflexions et les preuves en demeurent l'essence.
Evidenced Professor Horne and his team are directly involved in every SoS programme, ensuring that the latest thinking and evidence remain at the core.
Le programme SOS Villages d'Enfants répond, en coopération avec les autres parties prenantes, aux besoins des enfants de notre groupe cible.
The SOS Children's Village programme develops responses to the situation of the children within our target group, together with other stakeholders.
Le plus récent programme SOS de Sophie sur la survie en territoire enneigé met les Créatures en danger quand Barka gèle sur place après avoir été la cible du fameux détecteur.
Sophie's latest SOS program on surviving snowy regions puts the Jar Dwellers in grave danger when Barka is frozen in place after having been targeted by the wretched tracking device.
Je ne connais pas le programme australien, mais pour revenir à notre propre histoire, mon père a participé au programme SOS, Save Our Soils, au début des années 1980.
It would be a great idea. I'm not familiar with the Australian program, but going back to our own history even, my dad was part of the SOS program, Save Our Soils, back in the early 1980s.
Le programme SOS Faune africaine soutiendra les actions de lutte contre le braconnage qui se conforment aux objectifs du Plan d'action de l'Union européenne contre le trafic d'espèces sauvages.
The SOS African Wildlife programme will support anti-poaching efforts which comply with the aims of the EU Action Plan against wildlife trafficking.
Au Bénin, chaque site du Programme SOS Villages d'Enfants est doté d'un jardin d'enfants.
In Benin, each site of SOS Children's Village Programme has a kindergarten.
Le programme SOS (Stamp Out Sleeping sickness = éliminons la maladie du sommeil) est une campagne menée grâce à un partenariat privé lancé à Kampala, en Ouganda, en octobre 2006.
The Stamp Out Sleeping sickness (SOS) campaign is a public private partnership launched in Kampala in Uganda in October 2006.
En Éthiopie, Ethio Organic Seed Action (EOSA) a incorporé le programme SoS et développé également des banques de semences communautaires.
In Ethiopia, the Ethio Organic Seed Action (EOSA) has incorporated the SOS programme, and has also developed community seed banks.
Au Bénin, chaque site de programme SOS Villages d'Enfants est doté d'une école primaire Herman Gmeiner à cycle complet.
In Benin, each site of SOS Children's Villages has an Herman Gmeiner Primary School.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
