Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
programme suppose une
Examples with "programme suppose une" and their translation in Engels
Toute inscription au programme suppose une contribution pécuniaire unique, non remboursable après validation.
Enrolling in the program entails a one-time financial contribution, which is non-refundable once confirmed.
Ce programme suppose une assistance et un suivi étroits et contraignants.
Close, binding assistance and follow-up are important elements in the programme.
La planification de tout traitement et de tout programme suppose une compréhension de l'interrelation entre la violence, la maladie mentale et les toxicomanies.
Any treatment and program planning requires an understanding of the interconnection between violence, mental health and substance use problems.
Ce programme suppose une participation proactive de la part des exploitants qui permettra de réaliser les progrès en matière de sécurité et d'efficacité qui seront nécessaires tout au long de notre route dans cet environnement en constante évolution.
The premise of the POC Program is that proactive operator involvement will achieve the gains in safety and efficiency required for the road ahead in this ever-changing environment.
Ce programme suppose une modification radicale du système énergétique européen au cours des prochaines années, avec la participation étroite des autorités publiques, des régulateurs de l'énergie, des gestionnaires d'infrastructure, du secteur énergétique et de la population.
This agenda means very substantial change in Europe's energy system over the coming years, with public authorities, energy regulators, infrastructure operators, the energy industry and citizens all actively involved.
Ce programme suppose une excellente coordination entre les niveaux communautaire et nationaux et, au ni v eau national, entre les différents ministères impliqués.
This programme will require excellent coordination between the Community and national levels and, at national level, between the various ministries involved.
La réussite du programme suppose une coopération accrue avec les États membres.
For the Programme to be successful, there will need to be an enhanced degree of cooperation with, and from, the Member States.
Il souligne en particulier que la mise en route de ce programme suppose une coopération plus étroite avec la Commission ainsi qu'avec l'AELE.
La nouvelle phase du programme suppose une bonne coordination entre toutes les parties intéressées, c'est-à-dire les CDU, les coordonnateurs de projet et l'Unité centrale d'appui de la Division des affaires maritimes et du droit de la mer de l'ONU.
The new phase of the TSC programme calls for effective coordination among all actors involved, namely the CDUs, the project coordinators and the TSC Central Support Unit (CSU) located at the United Nations Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea.
La considération des effets et répercussions d'un programme suppose une vision large, une tentative de déterminer ce que le programme a donné comme résultat.
Consideration of the impacts and effects of a program implies a broad view, an attempt to determine what has happened as a result of the program.
Au demeurant, le rapport indique par ailleurs clairement que la mise en œuvre de ce programme suppose une action gouvernementale décloisonnée conduite par les différents ministères et l'abolition de certaines distinctions traditionnelles entre les politiques et programmes sociaux et économiques.
However, the report also makes it clear that implementing the agenda requires 'joined-up' government across different ministries, and a breaking down of some traditional distinctions between social and economic policies and programmes.
Dans les cas où un programme suppose une collaboration entre l'OMS et d'autres organes, les demandes d'utilisation du logo du programme doivent être transmises par l'intermédiaire du formulaire ci dessous, disponible uniquement en anglais.
In cases where a programme involves collaboration between WHO and other bodies, requests to use the programme logo should be addressed to the director of the programme.
La planification de tout traitement et de tout programme suppose une compréhension de l'interrelation entre la violence, la maladie mentale et les toxicomanies.
Any treatment and program planning requires an understanding of the interconnection between violence, mental health and substance use problems.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor programme suppose une in het Frans
Resultaten: 6595. Exact: 13. Verstreken tijd: 580 ms.
