We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un programme tel que le «lunch entrepreneurial» vous proposera les points suivants
A program such as the one offered during our «entrepreneurial lunches» will contain the following points
Un programme tel que vrec facilite le réglage de la fréquence d'échantillonnage, la durée d'enregistrement, etc.
A program such as vrec makes it easier to control the sampling rate, duration, etc.
En théorie, un programme tel que convert-ly devrait pouvoir traiter n'importe quel changement de syntaxe.
In theory, a program like convert-ly could handle any syntax change.
La ligne du niveau d'exécution indique en général un programme tel que getty, responsable de la gestion des communications par la console ou les tty.
The runlevel line usually specifies a program like getty, which is responsible for handling communications through the console and ttys.
Il est, en fait, difficile d'évaluer un programme tel que celui-ci, car il lui manque de véritables objectifs ou de véritables critères de réussite.
It is indeed difficult to evaluate a programme such as this, because it lacks actual objectives or criteria for success.
Il est, en fait, difficile d'évaluer un programme tel que celui -ci, car il lui manque de véritables objectifs ou de véritables critères de réussite.
It is indeed difficult to evaluate a programme such as this, because it lacks actual objectives or criteria for success.
De plus, nous avons des concepts avancés qui peuvent être utilisés pour déboguer un programme tel que
In addition, we have advanced concepts that can be used to debug a program such as
Sur les plateformes Unix, /dev/random et /dev/urandom sont couramment utilisés, soit par programme, soit conjointement avec un programme tel que makepasswd.
On Unix platforms/dev/random and/dev/urandom are commonly used, either programmatically or in conjunction with a program such as makepasswd.
Nous vous recommandons d'utiliser un programme tel que VLC media player.
We recommend using a program such as VLC media player.
Un programme tel que Tacis ou tout autre peut, tout au plus, jouer un rôle auxiliaire à ce niveau.
A programme such as TACIS or any programme can, at most, have an auxiliary role in this direction.
Vous devrez utiliser un programme tel que WinRAR pour décompresser le fichier pour pouvoir l'installer.
You will have to use a program such as WinRAR to decompress the file in order to install it.
Si vous ne vous êtes pas encore familiarisé avec les réglages, un programme tel que Lightroom pourra vous aider à embellir vos photos après les avoir prises.
If you're not familiar with that yet, a program such as Lightroom will help you to make your photos beautiful after you have taken them.
D'un autre côté, il existe certains avantages à disposer d'un programme tel que Nutrium lors des consultations.
On the other hand, there are certain advantages to having a program like Nutrium in your consultations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
