Serving time in a program like this can change perspectives on life.
Participer à un programme comme celui-ci peut changer les perspectives sur la vie.
They chose not to get involved in a program like this.
You will need a program like GnuPG to import our keys in hand.
Vous aurez besoin d'un logiciel comme GnuPG pour importer nos clés à la main.
To avoid these problems you can resort to a program like Memory Optimizer.
Pour éviter ces problèmes vous pouvez utiliser un logiciel comme Memory Optimizer.
In theory, a program like convert-ly could handle any syntax change.
En théorie, un programme tel que convert-ly devrait pouvoir traiter n'importe quel changement de syntaxe.
The best way is to use a program like iMyFone TunesMate.
You don't jump into a program like that full board.
On ne se lance pas à pleine vapeur dans un programme comme celui-là.
It makes no sense to have a program like that.
Cela n'a aucun sens de se retrouver avec un programme comme celui-là.
We could very easily work on a program like that.
On pourrait très facilement travailler sur un programme comme celui-là.
There's no other program like it that I know of.
Je ne connais pas d'autre programme comme cela.
But even that is a program like any other.
Mais même avec ça, c'est un programme comme les autres.
There's not another program like ours.
Il n'y a pas un autre programme comme le nôtre.
Working the program like they tell you.
J'applique le programme comme ils me l'ont appris.