We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
program used
program utilized
Après l'optimisation logicielle, le programme utilisait moins de mémoire et fonctionnait plus rapidement.
After software optimisation, the program used less memory and ran faster.
Cet examen a permis de déterminer si le programme utilisait ses ressources de manière efficace et examinait correctement les projets à haut risque.
This review helped determine whether the program used its resources efficiently and properly scrutinized high-risk projects.
Le programme utilisait une fenêtre glissante pour filtrer le bruit des données.
The program utilized a sliding window to filter out noise from the data.
Ce programme utilisait la majorité de ses ressources humaines prévues. La différence entre les ressources prévues et réelles des deux ETP est attribuable aux postes vacants relatifs à l'attrition des effectifs et des retards dans la dotation découlant de la réorganisation.
This program utilized the majority of its planned human resources; the difference between planned and actual of 2 FTEs is due to vacancies related to employee attrition and delays in staffing arising from the reorganization.
Ce programme utilisait un large éventail de tactiques, y compris l'encadrement, le faux emprisonnement et l'assassinat de dirigeants, pour perturber le mouvement radical.
This program used a wide range of tactics, including framing, false imprisonments and assassinations of leaders, to disrupt the radical movement.
Le programme utilisait 8 mots de mémoire vive en plus de ses 17 mots d'instructions, ce qui donne une taille de programme de 25 mots.
The program used eight words of working storage in addition to its 17 words of instructions, giving a program size of 25 words.
Le programme utilisait un pied de page standard indiquant 'Tous droits réservés' pour ses supports pédagogiques.
The program utilized a standard footer saying, 'All rights reserved' for its educational materials.
Cela aurait reproduit le schéma que le programme utilisait jadis quand il créait ses Réplikas.
That would have reproduced the plan the program used in the past when it created its Replikas.
Si le programme utilisait les commandes graphiques du BASIC Applesoft, l'image apparaissait écrasée - les cercles apparaissaient sous forme d'ellipses et les carrés sous forme de rectangles.
If the program used the Applesoft Basic graphic commands in ROM, the image would appear squashed- circles would appear as ellipses and squares as rectangles.
Le centre du programme utilisait l'objectif fondamental basé sur les critiques sociales et politiques de la vie quotidienne.
The center of the curriculum used the fundamental goal based on social and political critiques of everyday life.
Pour chaque projet sélectionné, le programme utilisait la demande, l'entente de contribution, le rapport final et les rapports d'étapes.
For each project selected, the program forwarded the application, contribution agreement, final report, and progress reports.
Si le programme utilisait déjà ces registres pour conserver des données importantes, les données existantes de ces registres doivent être enregistrés dans la pile et restauré après l'instruction est exécutée.
If the program was already using those registers for keeping important data, then the existing data from these registers should be saved in the stack and restored after the instruction is executed.
Pendant longtemps, chaque programme utilisait des centaines de clés USB pour aider les apprenants à enregistrer des fichiers afin de les apporter chez eux.
For a long time, each program had been using hundreds of USB sticks to help students save files and take them away from class.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
