We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compte tenu du déplacement croissant du programme vers les niveaux provincial et local, cette capacité d'appui à la mise en oeuvre sera aussi décentralisée que possible.
In view of the increasing shift of the programme to provincial and local levels, this implementation support capacity will be as decentralized as possible.
Par ailleurs, le programme prévoit un accompagnement du mineur détenu lors de sa sortie afin que celui-ci se trouve pris en charge par le programme vers lequel il a été orienté.
It also provides supervision of the juvenile from the time of his release until he is taken over by the programme to which he has been referred.
L'objectif était de mener le programme vers l'autonomie.
The new approach aimed at leading the programme towards self-sustainability.
Accompagne la transition du programme vers une entité autonome et pérenne. PROFIL
Support the transition of the programme towards an autonomous and sustainable entity. PROFILE
Télécharger le programme vers un emplacement connu.
Download the program to a known location.
Sélectionner un programme vers lequel envoyer l'image numérisée.
Select a program to send the scanned image to.
système de téléchargement de programme vers un module universel d'identification d'abonné
system for downloading program to general-purpose subscriber identification module
Trotsky avait orienté son programme vers cette tâche en proposant une politique de front unique contre le fascisme.
Trotsky directed his program to this task and proposed the policy of a united front against fascism.
Ceci est utile pour capturer des messages d'erreur venant du programme vers lequel vous avez redirigé l'entrée standard.
This is useful for capturing error messages from the program to which you have redirected standard input.
Nous gagnons du temps puisque les informations peuvent être injectées d'une partie du programme vers une autre.
We save time because data can be injected from one part of the program to another.
Il est envisagé d'étendre le programme vers des organismes externes pour s'assurer d'avoir les effectifs nécessaires dans l'avenir.
Consideration is being given to expand the program to outside agencies to ensure adequate manpower is available in the future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
