Examples with "programme32" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette question devrait par conséquent figurer parmi les priorités du programme32.
This issue should, therefore, be one of the priorities of the Programme32.
Andere resultaten
Cet objectif fondamental concerne l'ensemble des actions du programme30.
This fundamental objective concerns all the actions of the programme30.
Plus de trente entreprises ont ainsi participé depuis 1999 à ce programme23 et développé des bonnes pratiques en matière de conciliation.
More than thirty businesses have participated in this programme since 1999 and developed good practices in this field.
En 2002, le programme33 a reçu 44 projets, dont 14 ont obtenu un soutien financier.
In 2002 the programme33 received 44 projects of which 14 got financial support.
Dans le but de satisfaire aux exigences du nouveau règlement financier21, ces actions ont été regroupées dans un nouveau programme22 adopté le 26 janvier 2004.
In order to meet the requirements of the new Financial Regulation21, these actions have been brought together in a new programme22 adopted on 26 January 2004.
Les agents de programmes2 sont le contact de première ligne avec les clients de l'APECA et, par conséquent, ils peuvent influencer la façon dont certains clients exercent un impact sur l'environnement.
Program officers2 are the front line contact with ACOA's clients and can influence how some clients impact the environment.
Obtenez 1 % en dollars de remise sur vos achats d'essence et d'épicerie1, et sur le paiement de factures récurrentes programmés2 dans votre compte
Earn 1% in Cash Back Dollars on grocery Purchases and gas Purchases1 and on regularly recurring bill payments2 set up on your Account
Le programme d'enquêtes vise à créer une assise de données probantes pour déterminer si les systèmes de santé atteignent les buts visés et pour produire l'assise factuelle dont les responsables des politiques ont besoin pour améliorer leurs politiques, leurs stratégies et leurs programmes2.
The objective of the survey program is to develop an evidence base to monitor whether health systems are achieving their desired goals as well as to provide the evidence base that policy-makers need to improve their policies, strategies and programs2.
La subvention de fruits distribués en même temps que les repas scolaires habituels ayant été identifiée par la Commission comme présentant un risque pour la valeur ajoutée du programme35, ce mode de distribution a été fortement encadré, au point d'être en pratique exclu.
As the Commission had identified the distribution of subsidised fruit at the same time as regular school meals as a risk to added value35, this mode of distribution was made subject to such restrictions that in practice it was excluded.
Il avait d'ailleurs jugé insuffisant, dans l'avis qu'il avait émis sur ce programme22, la dotation financière décidée par le Conseil d'environ 2% du financement global du quatrième programme cadre.
In its Opinion on this programme22, the ESC deplored the insufficient funding the Council had granted to the fourth framework programme - around 2% of the overall appropriation.
Les CGRR devraient inclure un ensemble de points et de questions qui, une fois qu'on y aura répondu, permettront une évaluation approfondie de la pertinence, du succès et de la rentabilité d'un programme12.
RMAF's should include a set of issues and questions which, when answered, will allow for a thorough assessment of the relevance, success and cost-effectiveness of a program13.
La délivrance de visas a constitué un obstacle majeur à la mobilité des étudiants d'Erasmus Mundus vers l'Union pendant la première phase du programme31.
Visa issues have been a significant obstacle to the smooth mobility of Erasmus Mundus students to the EU in the first phase of the programme31.
La grande majorité des programmes2 de l'ACDI sont conformes aux exigences de la Loi sur la responsabilité en matière d'aide au développement officielle3 et sont déclarés au Parlement comme activités d'aide au développement officielle4.
The vast majority of CIDA's programming2 satisfies the eligibility requirements of the Official Development Assistance Accountability Act,3 and is therefore reported to Parliament as official development assistance.
