Examples with "programmer certains" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Nous sommes revenus à une approche plus pratique en essayant de programmer certains des algorithmes impliqués par ces résultats théoriques.
We went back to a more practicalapproach by attempting to program some of the algorithms implied bythese theoretical results.
Par contre, dans certains cas, le projet est déjà en cours et notre intervention est seulement requise pour programmer certains modules ou extensions à un logiciel existant.
But, in some cases, the project is already started and our intervention is only required to code certain modules or extensions to an existing software.
dans certains modes de réalisation préférés, un programmateur d'évènements permet à un utilisateur de provoquer des évènements immédiats ou de programmer certains évènements dans le futur
some preferred implementations of the invention provide an event scheduler that allows a user either to cause events to occur immediately or schedule certain events to occur at a future time
cette manière de programmer permet de programmer certains canaux mots de l'ensemble (WLn +1, WLn +3, etc.) sans qu'ils aient de canaux mots avoisinants programmés subséquemment
by programming in this manner, some of the word lines of the set (WLn +1, WLn +3, etc.) have no subsequently programmed neighboring word lines
Les solutions proposées sont construites en s'appuyant sur les spécificités de la mémoire Flash, comme par exemple sa faculté à programmer certains de ses blocs en une seule fois avec le même motif et en un temps de programmation réduit.
The proposed solutions are based on Flash specificities like its concurrent programming mode allowing to program certain memory cell blocks in one time with the same pattern and with a reduced programming time.
Andere resultaten
L'endroit idéal pour se détendre de la ville et votre programme certainement serré.
The ideal place to relax from the city and your certainly tight program.
Vous pouvez également programmer certaines situations comme le scénario « Coming Home ».
It's also possible to programme certain situations, such as the "Coming Home" scenario.
Nous croyons que ce symposium contribuera à mettre au programme certains de ces problèmes urgents.
We are confident that this symposium will help put some of these pressing issues on the table.
Possibilité de programmer certaines tâches et cacher des fichiers ou des dossiers avec des privilèges du système.
Allows us to schedule certain tasks and hide files or folders with system privileges.
Les Pakleds ont visiblement programmé certaines défaillances.
Apparently, the putative malfunctions were carefully programmed into their ship's computer.
Avec la fonction calendrier l'utilisateur peut programmer certaines règles et activer/désactiver à une date et heure établie.
Through the calendar function, the user can program certain rules to activate/deactivate at an established date and time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
