We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes, commissions
Le réseau "Changement climatique" de l'UICN coordonne et facilite de façon transversale le travail lié au changement climatique mené dans le cadre des différents programmes, commissions et organisations membres de l'Union.
IUCN's climate change network IUCN's Climate Change Network coordinates and facilitates climate change work across the Union's programmes, commissions and member organizations.
Parallèlement, il est aussi clairement ressorti des débats que ces efforts ne font pas encore progresser autant qu'il le faudrait le système dans son ensemble, en particulier les organismes, programmes, commissions régionales et autres entités de l'ONU non présentes sur le terrain.
At the same time, there was a clear sense that this effort had not, as yet, drawn as fully as desired on the system as a whole, particularly agencies, programmes, regional commissions and other United Nations entities without field presence.
La rationalisation des fonds, programmes, commissions et comités permanents des Nations Unies devrait tendre à améliorer l'efficacité, la productivité et l'adaptation aux situations existantes et nouvelles de ces organes.
The streamlining of United Nations funds, programmes, commissions and standing committees should be undertaken with a view to improving their efficiency, productivity and ability to respond flexibly to existing and emerging situations.
L'UNU travaille en étroite coopération avec d'autres organismes des Nations Unies (institutions spécialisées, programmes, commissions, fonds et secrétariats de convention) ainsi qu'avec les meilleurs universités et instituts de recherche des États Membres.
In carrying out its work, UNU maintains close cooperative relationships with other United Nations system organizations (agencies, programmes, commissions, funds and convention secretariats) as well as with leading universities and research institutes in Member States.
Le réseau de représentants du Rotary entretient et renforce ses relations avec plusieurs organes, programmes, commissions et agences de l'ONU.
The Rotary Representative Network maintains and furthers its relationship with several UN bodies, programs, commissions, and agencies.
Il propose également que le Groupe comprenne les chefs de secrétariat de l'ONU ainsi que des fonds, programmes, commissions régionales et institutions spécialisées des Nations Unies.
The Panel also proposes that the Group comprise the executive heads of United Nations funds, programmes, regional commissions, specialized agencies and the United Nations Secretariat.
Constatant que plusieurs fonds, programmes, commissions et autres organes subsidiaires du Conseil mènent à bien des programmes et des activités de développement, et que le Conseil donne des orientations générales aux organes subsidiaires en question et coordonne leurs programmes et activités
Noting that various funds, programmes, commissions and other subsidiary bodies of the Council carry out development programmes and activities, and that the Council provides policy guidance to and coordinates the programmes and activities of those subsidiary bodies,
Le rapport présente également les buts et objectifs relatifs aux deux autres thèmes qui ont été arrêtés après consultation des États Membres, des programmes, commissions régionales et institutions spécialisées des Nations Unies, des organisations de jeunes et d'autres organisations non gouvernementales.
The report also presents goals and targets for the remaining two clusters based on consultations with Member States; programmes, regional commissions and specialized agencies of the United Nations system; youth-led organizations; and other non-governmental organizations.
Andere resultaten
Pour attribuer les subventions du présent programme, la Commission publie des appels à propositions.
To award grants under this programme the Commission will publish calls for proposals.
Pour ce programme, la Commission n'a proposé aucun taux de référence.
Here no benchmarking has been proposed by the Commission.
Pour la réalisation de ce programme, la Commission suit ses principes en matière d'amélioration de la réglementation.
In rolling out this programme, the Commission follows its better regulation principles.
Il est indispensable d'encourager constamment, y compris par des programmes de la Commission, les initiatives de concrétisation de ces mesures.
Sustained support for implementation - including via Commission programmes - is essential.
En matière de gestion de ses programmes régionaux, la Commission devrait
In relation to its management of regional programmes the Commission should
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
