Vertaling van "programmes, comparativement" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs compared
D'un autre côté, on a soulevé la question de la disponibilité de ces programmes, comparativement au nombre de personnes qui en ont besoin.
On the other hand, concerns were raised about the availability of these programs compared to the number of people in need.
Surveillez-vous le taux de réussite de la transition vers la vie civile parmi les gens qui ont profité de ces programmes, comparativement à ceux qui n'y ont pas eu recours?
Do you monitor the success rate of transition into civilian life amongst people who've taken advantage of these programs compared with those who have not?
La modification la plus importante est l'adoption d'un seul résultat stratégique, qui prévoit trois activités de programmes, comparativement à l'AAP de l'année dernière, qui prévoyait trois résultats stratégiques et sept activités de programmes.
The most significant revision is the change to one strategic outcome supported by three program activities, as compared to the 2007-2008 PAA, which identified three strategic outcomes supported by seven program activities.
Andere resultaten
Coûts généralement associés à la conformité au Programme des engrais, comparativement à d'autres approches
General level of costs associated with Fertilizer program compliance as compared to other approaches
Préparer un rapport annuel de recherche et contribuer aux évaluations de programmes, aux analyses comparatives et aux documents d'accréditation.
Preparing a research annual report and contributing to program evaluations, benchmarking and accreditation documents.
À cet important effet dissuasif de report s'ajoute la différence administrative entre la demande et l'obtention des avantages des programmes comparatifs, en comparaison de celles du programme proposé.
Added to this significant deferral disincentive is the administrative difference between applying for and receiving the comparative programs when compared with those required for the proposed program.
Analyse des coûts du programme, comparativement à l'atteinte des résultats du programme
Analysis of costs of program compared with achievement of program outcomes
Toutefois, des efforts plus systématiques pour exploiter les effets d'émulation - visites d'entreprises, programmes d'évaluation comparative notamment - tendent à se développer.
However, more conscious and systematically organized processes aimed at exploiting demonstration effects, such as company visits and benchmarking programmes, have recently increased.
Vous parliez en votre qualité de professionnel de la santé et vous essayez d'évaluer ce programme canin, comparativement à un médicament ou à autre chose.
You were speaking as a medical professional and you are trying to evaluate this canine program, as opposed to drugs or anything else.
On décrit souvent le PPM du Canada comme un programme « unique », comparativement aux programmes de non-prolifération des autres pays.
Centralized Program Delivery Canada's GPP is often described as "unique" compared to other countries' non-proliferation programs.
Le Nouveau-Brunswick et l'Île-du-Prince-Édouard vont également recevoir des millions de dollars de moins en vertu du nouveau programme, comparativement à celui qui est en vigueur.
New Brunswick and Prince Edward Island will also receive many millions of dollars less under the new program than the existing one.
Cette valeur est une estimation de l'avantage différentiel minimal possible du caribou boréal en tant que source de nourriture dans le cadre du programme de rétablissement, comparativement à la situation actuelle.
This value is an approximation of the potential minimum incremental benefit of boreal caribou as a source of food with the recovery of this species, as compared to the current situation.
Cependant, on doit en faire deux fois plus avec l'argent destiné aux programmes francophones, comparativement aux programmes anglophones.
The funding works the same way. However, with the money for francophone programs, we have to do twice as much, as compared with anglophone programs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
