Examples with "programmes, les codes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si l'architecture d'Internet continue à être déterminée par des cercles restreints constitués d'hommes blancs anglophones, les programmes, les codes et les langues qui caractériseront les informations auxquelles il nous sera possible d'accéder nous resteront dangereusement étrangères.
If the architecture of the internet continues to be decided by small circles of white Anglophone men, the programmes, codes and languages available for our information will continue to be dangerously alien.
5.2 L'acheteur doit traiter tous les programmes, les codes, la documentation et les concepts fournis par SOLOPLAN comme des secrets commerciaux de SOLOPLAN.
5.2 The buyer shall treat all programs, codes, documentation and concepts supplied by Soloplan as Soloplan's trade secrets.
Cette évaluation sera utilisée pour éclairer les politiques, les programmes, les codes et les normes émergents ainsi que les activités de sensibilisation du programme visant à réduire les obstacles freinant l'essor de ces technologies.
This will be used to inform policies, programs, emergent codes and standards, and the program's outreach activities to reduce barriers to the uptake of these technologies.
Andere resultaten
Vous ne voulez rien savoir sur les langages de programmation, les codes, les valeurs RVB et le web design.
You don't want to know anything about the programming languages, codes, RGB values and web design.
En faisant connaître les outils élaborés dans le cadre du programme, notamment les codes électoraux, on estime qu'ils pourront être restructurés encore plus efficacement.
By publishing tools developed under the program, it is anticipated that election codes, for example, can be re-tailored more efficiently.
Également appelé filtrage HTML, le programme détecte les codes qui contiennent des images, des liens et des scripts liés aux publicités.
Also referred to as HTML filtering, the program detects codes that contain images, links, and scripts related to ads.
Puisqu'ils sont des substituts au code de programme du jeu, les codes Game Genie peuvent être considérés comme étant des codes correctifs.
Because the Game Genie patches the program code of a game, the codes are sometimes referred to as patch codes.
De son IUT en génie informatique, Tomek Jarolim a conservé le goût pour les programmes et les codes, cette grammaire informatique inflexible et objective qui, via l'outil ordinateur, ne laisse aucune place à l'arbitraire.
From his computer studies at the IUT, Tomek Jarolim has preserved his taste for programmes and codes, that inflexible and objective computer grammar which, via the computer tool, gives no room for randomness.
une mémoire pour stocker une pluralité de codes de mise à jour correspondant à l'application de programmateur, les codes de mise à jour définissant un format d'un paquet de notifications dans une langue native de la base de données de l'application de programmateur
a memory for storing a plurality of update codes corresponding to the scheduler application, the update codes defining a format of a notification package in a native language of a database of the scheduler application
De l'avis du Comité, les programmes codés devraient également être soumis à la directive.
The Committee thinks that coded programmes should also be subject to the Directive.
Si aucune condition complémentaire n'est fournie sur les Sites, les programmes logiciels et codes logiciels sont régis par cette disposition.
If no additional terms are provided on such Sites, any software programs or software code is governed by this provision.
Pour obtenir les programmes codés, les sociétés agréées de télévision et de radio doivent obtenir l'autorisation de la Commission nationale.
To get the programs coded the licensed television and radio companies shall get the permission from the National Commission.
PSeInt offre différents outils pour vous laisser créer et enregistrer des programmes dans ce code, les exécuter et même corriger des erreurs. Avis sur PSeInt
PSeInt offers different tools in it to let you create and store programs in this curious code, run them and even correct errors.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
