We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs, for
programmes, for
programmes, e.g.
programs, by
program
programme
programming
services,
Je pense à celles sur le coût de l'administration de ces programmes, par exemple.
I'm thinking of the cost of running these programs, for example.
Tous les mises à jour de la loi ou des améliorations aux programmes, par exemple, sont libérés tout à fait gratuitement.
All updates of the law or improvements to programs, for example, are released completely free of charge.
Introduction de nouveaux programmes, par exemple la conduite d'entretiens axés sur les compétences
Introduction of new programmes, for example, competency-based interviewing
Mon journal répliqua d'une manière très forte et, de toute évidence, continua les enquêtes sur le déroulement de certains programmes, par exemple le programme Phare.
My newspaper reacted strongly and openly continued its investigations into the conduct of certain Phare programmes, for example.
Il se peut que, dans le cadre de certains programmes, par exemple ceux prévoyant des subventions payées par tranches, des fonds continuent d'être versés après cette date.
It may be that certain programmes, e.g. those involving grants paid in instalments continue to disburse funds after this time.
Ils sont davantage de l'ordre du nombre de partenariats qui ont été établis avec des organismes chargés d'exécuter les programmes, par exemple.
They are more about the number of partnerships established with organizations charged with implementing the programs, for example.
Elle crypte également les raccourcis, si bien que vous ne pourrez plus accéder à certains de vos programmes, par exemple vos navigateurs.
It will also encrypt shortcuts, which mean that you will not be able to access some of your programs, for instance, browsers.
Vous n'avez pas besoin d'installer en plus certains programmes, par exemple, pour regarder des vidéos sur certains lecteurs.
You do not need to additionally install some programs, for example, to watch videos on some players.
Chaque année, l'élimination de certains programmes, par exemple ceux qui ne sont financés que pour une période déterminée, peut entraîner des compressions de personnel.
In any given year we may have reductions associated with the sunsetting of programs, for example, that are only financed for a finite period.
Selon certaines définitions, les trojans sont aussi des programmes qui se glissent dans d'autres programmes, par exemple pour obtenir un accès.
According to some definitions, trojans are also programs that sneak into other programs, for example to gain access.
Déjà aujourd'hui, l'échange de données est principalement une entreprise de machine à machine, et les programmes, par exemple, écrivent des actualités.
Already today data exchange is mainly a machine-to-machine business, and programs, for example, write news.
Avez-vous besoin d'aide en ce qui concerne le rachat de permis, les garanties de prêts ou les programmes, par exemple?
Do you need help with licence buybacks, loan guarantees or programs, for instance?
J'ai conçu des programmes, par exemple, pour des personnes que nous appelons des « locuteurs silencieux ».
I did programs, for example, for people whom we call "silent speakers".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
