La réaction des clients à ces programmes a été extrêmement favorable.
The response from clients of these programs has been extremely positive.
Ce type de programmes a, en effet, un avenir brillant.
Une vaste campagne d'information concernant ces programmes a été lancée.
A large-scale information campaign regarding the programmes has been set up.
La mise en œuvre de ces programmes a rencontré un franc succès.
La parfaite exécution des programmes a conduit les donateurs à financer la décentralisation.
The successful implementation of programmes has led to donor funding for decentralization.
Le contenu de ces programmes a évolué pour inclure de véritables situations professionnelles.
The content of the training programmes has evolved to include real business situations.
Le défi dans tous ces programmes a été les retraits.
The challenge in all these programmes has been the withdrawals.
Le nombre de municipalités appliquant ces programmes a presque doublé.
The number of municipalities implementing these programmes has approximately doubled.
L'exécution des programmes a été décentralisée surtout au niveau régional.
Implementation of the programmes has been mainly decentralised to the regional level.
Ce genre de programmes a proliféré au cours des dernières années.
Chacun de ces programmes a un objectif bien défini.
Each of those programs has a defined target.
Un vaste éventail de programmes a été financé.
A large range of programmes has been financed.
Le budget de tous ces programmes a été augmenté.
The budget for these programmes has also been increased.
