Examples with "programmes atteindront" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il est toutefois encore trop tôt pour savoir si les programmes atteindront leurs objectifs.
However, it is too early to assess whether the Programs will reach their targets.
Les dépenses associées à ces programmes atteindront ainsi 96 millions de dollars pour l'été 2010, soit 69 % de plus que pour l'été 2008.
This brings spending in the summer of 2010 to $96 million - 69 per cent more than in the summer of 2008.
Au fur et à mesure que les programmes atteindront un stade mature, Kaneq ciblera de nouveaux mécanismes à haute valeur commerciale qui permettront de bâtir un portefeuille robuste de produits permettant de générer de la valeur à long terme pour la compagnie.
As programs mature, Kaneq will target additional high-value mechanisms in order to establish a robust pipeline that will generate long-term value for the company.
En effet, les dépenses de programmes atteindront 150 milliards de dollars par année un an plus tôt que le ministre des Finances l'avait prédit lui-même dans l'exposé économique qu'il a présenté en octobre dernier à Halifax.
In fact, program spending will reach that $150 billion annually one year earlier than the Minister of Finance had predicted in his own economic statement in October of last year in Halifax.
En 2005-2006, les dépenses de programmes atteindront 161,3 miliards de dollars, privant les Canadiens d'un allégement fiscal dont ils auraient besoin dès maintenant pour régler les problèmes économiques qu'ils connaissent.
In 2005-06, program spending will reach $161.3 billion, all at the expense of tax relief that would address economic problems that Canadians are experiencing now.
Andere resultaten
De plus, il est énoncé dans ces modalités qu'on prévoit que les étudiants financés par ce Programme atteindront un niveau de scolarité postsecondaire comparable à celui d'autres Canadiens ayant des antécédents scolaires semblables.
The Program T&Cs further state that it is expected that students funded by this Program will have post-secondary educational outcomes comparable to other Canadians with similar educational backgrounds.
A la suite de cet appel, les ressources allouées aux énergies renouvelables au titre de la section JOULE du programme atteindront 140,3 millions d'ECU.
Following this call, resources allocated to renewable energies under the JOULE section of the programme will reach ECU 140.3 million.
Les programmes qui n'atteindront pas leurs objectifs durant cette semaine seront annulés.
The programs that don't achieve the goals during the rating enhancement week will all be canceled.
Et programmer des radars qui atteindront le monstre.
Le ministère qui gère le risque peut avoir une meilleure certitude que ses programmes et ses activités atteindront leurs objectifs.
By managing risk, a department can increase the certainty that its programs and activities will meet their objectives.
Les comités organisateurs locaux demanderont votre concours au programme et atteindront la collectivité dans des communications à venir.
The local organizing teams will solicit input for the program and reach out to the community in forthcoming communications.
Les dépenses d'infrastructures du programme de Donald Trump atteindront difficilement les montants vertigineux annoncés.
It will be hard for infrastructure spending to reach the dizzy heights that Donald Trump has announced.
Il est sous-entendu, dans le contrat entre le gouvernement et les citoyens, que les programmes financés atteindront effectivement les objectifs recherchés.
It is implicit in the contract between the government and the citizens that funded programs will effectively meet intended objectives.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
