Examples with "programmes comprendront la formation" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les programmes comprendront la formation dans les domaines suivants : la reconstruction dans des situations d'après conflit, l'application d'instruments juridiques relatifs à l'environnement, la mer et la sécurité humaine, et l'économie et la finance internationales pour le développement.
The programmes will include training in post-conflict reconstruction, application of environmental legal instruments, sea and human security and international economics and finance for development.
Andere resultaten
Les programmes de formation comprendront la théorie, la simulation et la pratique clinique supervisée sur place.
Les programmes de formation comprendront des aspects pluridisciplinaires, dont le contrôle de l'application du droit, la radioprotection et l'analyse des substances.
Training programs will comprise multi-disciplinary aspects including law enforcement, radiation protection, and material analysis.
À mesure qu'ils seront mis en oeuvre, tous les nouveaux programmes de formation comprendront des pratiques exemplaires en matière d'accessibilité pour prévenir la création d'obstacles.
Ces programmes de formation avancée comprendront des éléments consacrés aux principes et notions fondamentales de la gestion des stocks; la gestion des risques; la comptabilité des munitions; les transports; ainsi que la sécurité et la destruction des stocks.
These advanced training programmes will include topics on the principles and essentials of stockpile management; risk management; ammunition accounting; transport; and security and destruction.
Ces programmes comprendront des normes spécifiques concernant l'obtention et le transport des organes humains et la formation des professionnels.
Ces programmes comprendront notamment du counselling, des outils d'information ainsi que de la formation pour les patients atteints de cancer et seront utilisés en guise de complément aux traitements médicaux.
Support program topics will include counselling, educational resources, and training for cancer patients, and will be used to complement medical treatments.
Ces mesures comprendront la formation et la diffusion d'indicateurs.
Les prochaines étapes comprendront la préparation de documents de formation en ligne et en différé à l'intention des programmateurs d'activités sur le campus.
Ses activités comprendront la recherche et la surveillance, l'élaboration de politiques, et l'éducation et la formation.
Activities will include research and monitoring, policy development, and education and training.
Les composantes de la formation seront utiles dans l'ensemble du pays, puisqu'elles comprendront du matériel et des outils qui peuvent être intégrés dans les programmes provinciaux.
Training components will be useful nation-wide, providing training materials and tools that can be integrated into provincial programs.
Les principaux avantages de ce programme comprendront la réduction des coûts écologiques du contrôle environnemental pour les mines canadiennes et des outils plus efficaces d'évaluation de l'impact écologique.
Major benefits of the program will include reduced environmental monitoring costs for Canadian mines and more effective tools for assessing environmental impact.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
