We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programs will continue
programmes will continue
programmes would continue
programs would continue
programs continue
programmes will remain
Il est possible que mes programmes continueront de fonctionner sur ce sysème.
Elle suppose au contraire que ces fonds et programmes continueront d'exister mais dans le cadre des quatre principaux secteurs d'activités, ce qui permettra d'accroître la coordination entre le Siège et les activités déployées à l'échelon national.
On the contrary, it assumed that the Funds and Programmes would continue to exist, but within the framework of the four sectoral areas, thereby improving coordination between Headquarters and country-level activities.
Ces programmes continueront d'évoluer afin que les collectivités bénéficient de l'aide dont elles ont besoin à chaque étape du processus.
These programs will continue to evolve to ensure communities have the support they need at each step in the process.
Pour le moment, ces programmes continueront à fonctionner normalement et vous pourrez continuer à les utiliser si vous le souhaitez.
These programs will continue to operate normally for the foreseeable future and you may choose to continue using them if they wish.
Nous sommes persuadés que ces programmes continueront de faire partie intégrante des futurs mandats des opérations de maintien de la paix afin d'éviter une reprise des hostilités.
We are confident that those programmes will continue to form part of future mandates of peacekeeping operations in order to avoid relapses into conflict.
Les nouveaux programmes continueront de financer les types d'activités qui étaient appuyés par les programmes existants.
The new programs will continue to fund the kinds of activities that are supported in the existing programs.
Les programmes continueront d'être mis en œuvre puisqu'on reportera les fonds de contribution non utilisés aux années futures afin de répondre aux besoins en trésorerie des bénéficiaires.
Programs will continue to be delivered since the lapsed contribution funding will be carried forward to future years in order to align with recipients' cash flow requirements.
Ces anciens programmes continueront d'opérer sous leurs arrangements existants jusqu'au règlement des revendications territoriales. À ce moment, les prêts devront être remboursés et les programmes respectifs seront fermés.
These legacy programs will continue to operate under their existing arrangements until the land claims are settled, at which point the loans will become repayable and the respective programs closed.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
