Examples with "programmes de CSC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
PT Le présent document fournit un aperçu général des pratiques à haut impact (PHI) en matière de changement social et comportemental (CSC), notamment des principes directeurs pour la conception et la mise en œuvre de programmes de CSC efficaces.
FR PT This document provides a general overview of high impact practices (HIPs) pertaining to social and behavior change (SBC), including guiding principles for designing and implementing effective SBC programs.
Andere resultaten
La communauté de planification familiale continue à tirer des enseignements des approches nouvelles et établies en matière de programmation de CSC.
The family planning community continues to learn from new and established approaches to SBC programming.
L'expérience a montré qu'une programmation de CSC de qualité utilise plusieurs canaux de communication et/ou des approches autres que la communication de façon coordonnée pour remplir les objectifs de changement des comportements.
Experience has shown that high-quality SBC programming utilizes multiple communication channels and/or non-communication-based approaches in a coordinated manner to achieve behavior change objectives.
Vu son état d'avancement, le programme de démonstration du CSC progresse trop lentement malgré des efforts considérables.
Analysis of the current status shows that the CCS demonstration program has been delayed despite considerable efforts.
Pendant la réunion, Sylvain Ferrari a dialogué avec les étudiants en répndant à leurs questions sur la procédure doctorale en France et en Europe, ainsi que sur la situation du programme de Doctorat ParisTech-CSC.
In the seminar, Sylvain Ferrari also explained matters needing attention for doctor application in France and Europe and enrollment status of ParisTech-CSC doctoral program, and had a free exchange with the students on their own interested areas.
La proposition de projet CSS de Peterhead, au Royaume-Uni, actuellement en phase de conception, fait partie du programme de commercialisation du CSC du gouvernement britannique (soumis à l'approbation des investisseurs et à l'obtention des permis adéquats).
The proposed Peterhead CCS project in the United Kingdom, currently in the design stage, is part of the UK Government's CCS Commercialisation Programme (subject to investor approval and the securing of relevant permits).
Conformément à la politique du Conseil du Trésor sur l'évaluation et les directives connexes, l'évaluation a porté sur les questions fondamentales de la pertinence et de la performance (efficacité, efficience et coûts) des deux programmes de la CSC.
In accordance with the 2009 Treasury Board Policy on Evaluation and related Directives, the evaluation focused on core issues of Relevance and Performance (effectiveness, efficiency and economy) of the two CBS programs. Evaluation methodology
Annuellement, les conseillers régionaux en matière des programmes informent le CSC de l'état des activités du plan de travail, des étapes importantes et du rapport annuel.
Annually, the regional program consultants give information to CGC regarding the status of work plan activities, milestones and annual reporting.
Leur généreux don de plantes permettra au jardin communautaire CHIGAMIK d'offrir une grande variété de produits et d'herbes à la communauté, a déclaré Jessica North, coordonnatrice de programme, CSC CHIGAMIK CHC.
Their generous donation of plants will enable the CHIGAMIK Community Garden to offer a large variety of produce and herbs to the community, said Jessica North, Program Coordinator, CSC CHIGAMIK CHC.
Le programme de responsabilité sociale de CSC favorise la croissance de la société en favorisant et en augmentant la valeur de CSC auprès de ses actionnaires, clients, collectivités/publics et employés.
CSC's Corporate Responsibility program fosters the company's growth by promoting and increasing the value of CSC to its shareholders, clients, communities and employees.
Rebecca Barnstaple, animatrice du programme de danse-thérapie au CSC CHIGAMIK CHC, est diplômée du programme; elle a constaté que les clients souffrant de douleur chronique physique et de douleur émotionnelle comme la dépression, obtiennent des résultats positifs avec la danse-thérapie.
Rebecca Barnstaple, who leads the Dance Therapy program at CSC CHIGAMIK CHC, is a graduate of this program, and has seen positive results of Dance Therapy with her clients dealing with chronic pain and emotional pain, such as depression.
Résultats escomptés : En 2011-2012, on s'attend à réaliser d'importants progrès dans les trois grands projets de démonstration de CSC du programme.
In 2011-12, the program expects to achieve significant progress in its three large scale CCS demonstration projects.
Le Comité préconise par conséquent de cibler beaucoup plus le programme CSC.
The Committee therefore argues for a much tighter focus in the CCS programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
