Examples with "programmes de TC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les valeurs estimées ont été validées par les inspecteurs techniques et les groupes de programmes de TC.
Estimated values were validated by TC technical inspectors and program groups.
Le double objectif visé est le maintien d'un degré élevé de confiance envers les programmes de TC de la part du public et, en travaillant en collaboration avec l'industrie, la réduction de 25 % du taux d'accidents d'ici 2005.
The key results expected are maintaining a high level of public confidence in TC programs and, through a safety partnership with industry, achieving an overall 25% reduction in both accidents and fatalities by 2005.
Les analyses réalisées par l'équipe de la vérification et communiquées au CGR devraient servir de point de départ d'une analyse suivie qui permettrait d'assurer l'utilisation rentable des heures supplémentaires et des déplacements dans l'exécution des programmes de TC.
The analyses carried out by the audit team and shared with the RMC should serve as a starting point for on-going analysis that would help ensure the cost-effective use of overtime and travel to deliver TC programs.
Par conséquent, les programmes de TC ne sont actuellement pas appliqués à leurs bateaux ou à leurs pêcheurs.
Therefore, TC's program is not currently applied to the vessels or fishermen of the Band.
Tous les programmes de TC ont achevé un plan des RH 2015-2016 et suivent l'orientation actuelle.
All TC programs completed a 2015-16 HR Plan and are following the current guidance.
L'unité chargée des politiques et de la protection des renseignements personnels fournit des directives et une expertise à l'appui des programmes de TC qui ont pour but de recueillir, d'utiliser, de divulguer et d'éliminer les renseignements personnels.
The Policy and Privacy Unit provides guidance and expertise in support of TC programs that collect, use, disclose, retain and dispose of personal information.
Un cadre de gestion de la protection des renseignements personnels a été élaboré et il décrit les responsabilités, les processus et la gouvernance en place pour protéger les renseignements personnels recueillis et utilisés pour la prestation des programmes de TC.
A Privacy Management Framework has been developed and outlines the responsibilities, processes and governance in place to protect the personal information that is collected and used to deliver TC programs.
Ces deux programmes de TC ont été approuvés avant le NFCC et devaient être remplacés par le VIN.
These two TC programs were approved prior to NBCF and were intended to be replaced by NIC.
L'unité responsable des opérations fournit des directives et une expertise à l'appui des programmes de TC à l'égard de la Loi sur l'accès à l'information.
The Operations Unit provides guidance and expertise in support of TC programs in relation to the Access to Information Act.
2.1 Pour obtenir l'accès aux programmes de TC, les employés doivent remplir le formulaire Identification de l'usager/Mot de passe - Autorisation d'accès ( 09-0231).
2.1 To obtain access to TC programs, personnel are required to complete a User ID/Password Authorization form (#09-0231).
L'exécution des programmes de TC est gérée dans les bureaux régionaux, soit ceux de l'Atlantique, du Québec, de l'Ontario, des Prairies et du Nord, et du Pacifique.
TC program delivery is managed out of the regional offices; Atlantic, Quebec, Ontario, Prairie and Northern and Pacific.
Un kiosque est mis sur pied à TC où les employés et le public peuvent obtenir plus d'information sur les initiatives et programmes de TC et l'engagement de l'institution à l'égard des LO.
An information booth is set up at TC where employees and the public can obtain further information about TC initiatives and programs and the institution's commitment to OL.
Ce PE a été élaboré pour appuyer l'intégration des programmes de TC en matière de gestion de la demande de transport et de modes de transport de remplacement au DUT, et pour établir des liens avec ses intervenants pour appuyer le programme.
This MOU was developed to support the integration of TC's transportation demand management and alternative transportation programs into the OTC and to build relationships with its stakeholders to support the program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
